فاطمه بسحاق - طالبه الدکتوراه، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه اصفهان، اصفهان، ایران
سید رضا سلیمانزاده نجفی - استاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه اصفهان، اصفهان، ایران
نصرالله شاملی - استاذ مساعد، قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه اصفهان، اصفهان، ایران
سید محمدرضا ستوده نیا - استاذ مشارک، قسم علوم القرآن بجامعه اصفهان، اصفهان، ایران

ان المتشابه اللفظی فی القرآن ظاهره داله علی بدیع النظم الحکیم؛ حیث یتشابه بعض الآیات فی جل الالفاظ وتختلف فی بعضها. فدراسه هذه الآیات دراسه لغویه فی ضوء نظریه السیاق تکشف الکثیر من اسرار هذا التشابه. قد عکفت جمهره من علماء السلف علی دراسه المتشابه اللفظی منهم" ابن الزبیر الغرناطی" الذی حظی بمکانه علمیه رفیعه فی هذا المجال واختص کتابه "ملاک التاویل" ببیان السر فی اختلاف الالفاظ المتشابه من الآیات، فهو من اضخم الکتب التی الفت فی هذا العلم، تمیز الغرناطی فی هذا الکتاب بعمق الدراسه والاحاطه بالموضوع. یستهدف البحث عبر المنهج الوصفی- التحلیلی بیان اهمیه دور السیاق فی توجیه المتشابه اللفظی عند ابن الزبیر الغرناطی والکشف عن منهجه فیما یتصل بالسیاق والتناسب لتشابه المختلف بالصیغه الصرفیه. تناول البحث ظواهر تناسب الصیاغ الصرفی، وفیه عالجنا المتغیرات الصرفیه والدلالات الفنیه والبلاغیه التی تودیها کل صیغه فی سیاقها، حیث اوردنا فیه مختلف النماذج القرآنیه التی وقف عندها ابن الزبیر الغرناطی وبینا من خلالها اوجه التناسب بین استعمال اللفظه بصیغه معینه فی سیاق واستعمال الصیغه البدیله لها فی سیاق آخر، کاختلاف الصیغه الزمنیه للفعل واستعمال الفعل بدل الاسم او العکس. من اهم ما ظهر لنا من خلال هذ البحث المتواضع استمتاع الغرناطی بالسیاق وتوظیفه فی المناسبه بین الصیغ الصرفیه فی المتشابهات، وتاثیره فی کیفیه انتظام المعانی المتوافقه للصیغ مع بیان مراعاه وحده السوره وروحها وجوها الخاص فی ایراد المعانی المتناسبه وانتقاء الابنیه لها وبیان کیفیه اتیان اللفظ بمعناه ومبناه متمکنا فی موقعه لا یسد منه غیره مسده.

المتشابه اللفظی, ابن الزبیر الغرناطی, ملاک التاویل, تناسب السیاق, الصیاغ الصرفی