زیباشناسی محتوایی مرثیه های عاشورایی شریف رضی و نصرت اردبیلی

Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 29

This Paper With 30 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-12-1_002

تاریخ نمایه سازی: 11 مهر 1401

Abstract:

اشتراک‎های متعدد فکری، فرهنگی، دینی و مذهبی و بهره‎گیری از منابع مشترک معرفتی و اسلوب اختصاصی کاربرد و ارائه آن ها در ارتباطات کلامی زبان فارسی و عربی، در آثار علمی و ادبی گویندگان آن‎ها، وجوهی از همانندی‎ها، ناهمانندی‎ها و اثرپذیری‎ها و ویژگی‎ها و سبک‎های اختصاصی را به وجود می‎آورد. یکی از مصادیق بارز این مدعا موضوع ادبیات عاشورایی و مرثیه سرایی در این دو زبان است. بر این باور، این مقاله به شیوه تطبیقی و برمبنای روش توصیفی و مبتنی بر کاوش کتابخانه‎ای به مقایسه سنجشی چندسویه مرثیه‎های نصرت اردبیلی، از شاعران عارف مسلک عهد قاجار و سید رضی پرداخته و به این نتایج کلی دست یافته است که مرثیه‎های این دو شاعر شیعی دارای همانندی‎هایی متاثر از منابع واحد در بیان ابعاد مختلفی از واقعه کربلا مثل توصیف شجاعت‎ها، مظلومیت‎ها، مرارت‎ها و احوالات امام حسین (ع) و یاران او و ویژگی‎های سپاهیان یزید هستند و به اعتبار ویژگی‎های هنری و زبانی و رویکردهای توصیفی و تصویرسازی‎های فردی، ناهمانندی‎هایی دارند که از آن جمله‎اند: نوع قالب‎های شعری، ترفندهای آرایه‎ای، صور معانی و فضاهای احساسی حاکم بر اندیشه شاعر و هر یک از آن ها نیز به موضوع‎های خاص و ویژه‎ای پرداخته‎اند که رویکرد فردی و اسلوب هنری و زوایای باوری و عاطفی - اعتقادی هر یک را به نمایش گذاشته است.

Authors

مهین دایی چین

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

محمدابراهیم مالمیر

دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران

غلامرضا سالمیان

دانشیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آل بویه لنگرودی، عبدالعلی (۱۳۹۲). بررسی مفهومی قصیده مهدی بحرالعلوم ...
  • ابن ابی الحدید، فخرالدین ابو حامد (۱۹۶۵). شرح نهج البلاغه. ...
  • ابن خلکان، ابوالعباس شمس الدین (بی‎تا). وفیات الاعیان، بیروت: دار ...
  • ابن عساکر، ابوالقاسم علی (۱۴۱۴). ترجمه ریحانه رسول الله ص ...
  • اژدری فایقی، سعیده (۱۳۸۹). دعبل و محتشم سرآمد مرثیه ...
  • اعتمادالسلطنه، محمدحسن خان (۱۳۶۷). تاریخ منتظم ناصری. تصحیح محمد اسماعیل ...
  • افسری کرمانی، عبدالرضا (۱۳۷۱). نگرشی بر مرثیه سرایی در ایران. ...
  • افشار، ایرج؛ دانش‎پژوه، محمدتقی (۱۳۵۴). فهرست کتاب های خطی کتابخانه ...
  • امامی، نصرالله (۱۳۶۹). مرثیه سرایی در ادبیات فارسی ایران. تهران: ...
  • امیدعلی، احمد (۱۳۹۶). امام حسین در شعر شیعی شریف رضی. ...
  • الامین، حسن (۱۴۰۹). مستدرکات اعیان الشیعه. سوریه: دار التعارف للمطبوعات ...
  • بامداد، مهدی (۱۳۷۸). شرح حال رجال ایران در قرون ۱۲ ...
  • تربیت، محمدعلی (بی‎تا). دانشمندان آذربایجان. تبریز: بنیاد کتاب فروشی فردوسی ...
  • الثعالبی، ابو منصور عبد الملک (۱۴۰۳). فی محاسن اهل العصر. ...
  • جعفری، محمدمهدی (۱۳۷۵). سید رضی. تهران: بنیان‎گذاران فرهنگ امروز ...
  • جهانگیر میرزا (۱۳۸۴). تاریخ نو. تصحیح عباس اقبال آشتیانی، تهران: ...
  • حائری، محمدحسین (۱۹۹۳). دائره المعارف الشیعیه العامه. بیروت: موسسه الاعلمی ...
  • حجازی، علی رضا (۱۴۲۵). حسین بن علی در آینه شعر ...
  • حسن‎لی، کاووس؛ کافی، غلامرضا (۱۳۸۶-۱۳۸۵). ویژگی‎های شعر عاشورایی از قرن ...
  • خزعلی، انسیه (۱۳۸۳). امام حسین در شعر معاصر عربی. تهران: ...
  • خوارزمی، ابوالموید الموفق (۱۴۱۸). مقتل الخوارزمی. تحقیق شیخ محمد سماوی. ...
  • خورموجی، محمدجعفر (۱۳۴۴). تاریخ قاجار (حقایق الاخبار ناصری). تصحیح: حسین ...
  • دانش‎پژوه، محمدتقی (۱۳۴۰). فهرست نسخه‎های خطی کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران. ...
  • دانش‎پژوه، محمدتقی (۱۳۴۵). فهرست نسخه‎های خطی کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران. ...
  • دانش‎پژوه، محمدتقی (۱۳۴۶). فهرست نسخه‎های خطی کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران. ...
  • دانش‎پژوه، محمدتقی؛ علمی انواری، بهاءالدین (۱۳۵۹). فهرست کتب خطی کتابخانه ...
  • دولت‎آبادی، عزیز (۱۳۷۷). سخنوران آذربایجان. تبریز: ستوده ...
  • دیوان بیگی شیرازی، احمد (۱۳۶۶). حدیقه الشعراء (ادب و فرهنگ ...
  • زارع مهرجوری، محبوبه (۱۳۹۶). ترجمه و شرح اشعار شریف رضی. ...
  • سبحانی، جعفر (۱۳۶۱). سرنوشت از دیدگاه علم و فلسفه. قم: ...
  • الشریف الرضی، محمد بن حسین (۱۴۱۵). دیوان الشریف الرضی. تصحیح ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۹۳). انواع ادبی. تهران: میترا ...
  • شمیم، علی اصغر (۱۳۸۷). ایران در دوره سلطنت قاجار. تهران: ...
  • شیرازی، محمد معصوم (۱۳۴۹). طرائق الحقائق. به اهتمام محمدجعفر محجوب. ...
  • شیروانی، زین العابدین (۱۳۱۵). بستان السیاحه. تهران: چاپخانه احمدی ...
  • صدرائی خوئی، علی (۱۳۷۶). فهرست نسخ خطی کتابخانه مجلس شورای ...
  • صدرائی خوئی، علی (۱۳۷۷). فهرست نسخ خطی کتابخانه مجلس شورای ...
  • صدرائی خوئی، علی (۱۳۸۹). فهرست نسخ خطی کتابخانه مجلس شورای ...
  • صفا، ذبیح الله (۱۳۵۵). تاریخ ادبیات در ایران. تهران: امیرکبیر ...
  • الصفدی، صلاح الدین (۱۴۲۰). الوافی بالوفیات. تحقیق: احمد الارناووط وترکی ...
  • صوفی، ل. (۱۳۸۱). زندگی نامه شاعران ایران. تهران: جاجرمی ...
  • طایفی، شیرزاد (۱۳۸۹). بررسی نمودهای مذهبی در شعر عهد قاجار. ...
  • عباس، احسان (۱۹۵۹). الشریف الرضی. بیروت: دار صادر ...
  • الفاخوری، حنا (۱۴۲۲). الجامع فی تاریخ الادب العربی. قم: دار ...
  • فاضل هاشمی، سید محمدرضا (۱۳۸۰). فهرست کتب خطی کتابخانه مرکزی ...
  • فروخ، عمر (۱۹۸۹). تاریخ الادب العربی. بیروت: دارالعلم الملایین ...
  • قمی، عباس (۱۳۸۵). در کربلا چه گذشت. ترجمه محمدباقر کمره‎ای. ...
  • القیروانی، ابن رشیق (۱۹۸۱). العمده فی محاسن الشعر وآدابه ونقده. ...
  • کافی، غلامرضا (۱۳۸۶). شرح منظومه ظهری. تهران: مجموعه فنی عاشورا ...
  • گل‎محمدی، حسن (۱۳۶۶). عاشورا و شعر فارسی در ترکیب‎بندهای معروف ...
  • مبارک، زکی (۱۹۳۸). عبقریه الشریف الرضی. بغداد: مطبعه الجزیره ...
  • مجاهدی، محمدعلی (۱۳۷۹). شکوه شعر عاشورا. قم: سپاه پاسداران انقلاب ...
  • مجتبی‎زاد، صادق (۱۳۹۰). مشاهیر سخن. تبریز: فن افزار ...
  • محمدرضایی، علی رضا؛ کیا، مریم (۱۳۸۹). جستاری بر مرثیه‎های شریف ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۲۸۶). دیوان نصرت اردبیلی (نصرتعلی ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۲۸۸). دیوان نصرت. نسخه خطی ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۲۹۷). دیوان نصرت علی‎شاه. نسخه ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۲۹۸). دیوان نصرت علیشاه. نسخه ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۳۰۳). دیوان. نسخه شماره ۶۰۲۴. ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۳۱۲). دیوان. نسخه شماره ۱-۲۸۱۹. ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۳۱۳). دیوان نصرت. نسخه شماره ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (۱۳۲۴). دیوان. نسخه شماره ۱-۵۰۵۶. ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (اواخر قرن ۱۳). دیوان اشعار. ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (قرن ۱۳). دیوان نصرت اردبیلی. ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (قرن ۱۳). دیوان نصرت اردبیلی. ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (قرن ۱۴). دیوان نصرت اردبیلی، ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (قرن ۱۴). دیوان نصرت کرمانشاهی. ...
  • نصرت اردبیلی، میرزا نصرالله صدرالممالک (قرن ۱۴). دیوان نصرت کرمانشاهی. ...
  • هدایت، رضا قلی‎خان (۱۳۸۲). مجمع الفصحاء. تهران: امیرکبیر ...
  • ولی‎زاده، حمید و تقی‎لو، حافظ (۱۳۹۵). سوگواره سرایی در قصاید ...
  • یوسف، نورالدین (۱۹۵۸). الشعراء الثلاثه (ابوطیب المتنبی- ابوالعلاء المعری – ...