مطالعه بین رشته ای شعر مهدی اخوان ثالث و عبدالوهاب البیاتی؛ تحلیل انگاره وطن

Publish Year: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 173

This Paper With 20 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_ISLAH-1-1_007

تاریخ نمایه سازی: 16 مهر 1401

Abstract:

در این جستار، به منظور بررسی و تبیین چگونگی گره خوردن شعر با فضا، با رویکرد بین رشته ای برگرفته از نقد جغرافیایی، به بررسی وطن سروده های مهدی اخوان ثالث و عبدالوهاب البیاتی پرداخته شده و انگاره وطن در شعرشان تحلیل شده است. نگارنده در این پژوهش، درحقیقت کوشیده است به پاسخ این پرسش ها دست یابد که نمودهای فراوان وطن در شعر البیاتی و اخوان ثالث، چه نسبتی با واقعیت(های طبیعی، سرزمینی و جغرافیایی) دارد؟ مراد آن ها از وطن مشخصا چیست و کجاست؟ آیا وطن آفریده شده در شعر آن ها، تعین مادی و بیرونی دارد؟ بررسی ها نشان می دهد که: ۱. در شعر اخوان ثالث و البیاتی، وطن فضایی است که قبل از هر چیز، دارای نمود فرهنگی و انسانی است و نه فقط صحنه ای منفعل و قطعه ای از خاک یا بریده ای از جغرافیای طبیعی که کوه و آب و دریا و دشت دارد؛ وطن = مکان + انسان. ۲. نگاه آن ها به وطن، گاه رمانتیک می شود: آنجا که شاعر چنان به وطن و هرآنچه بدان تعلق دارد عشق می ورزد که آن را از معشوق و یا فرزند بازنمی شناسد؛ یا آنجا که وطن غم زده را، با اندوه، "باغ بی برگی" یا "مزارآباد" یا "شهر سنگستان" می بیند. ۳. آنچه از وطن، در شعر اخوان ثالث و البیاتی می بینیم، یک انگاره است، انگاره وطن. ۴. شکل و گونه این انگاره، در شعرشان تماما یکسان نیست؛ انگاره وطن، در شعر البیاتی پدیداری گسترده و سیال است؛ اما در شعر اخوان، معنای چندان گسترده ای ندارد و او آن گاه که از وطن سخن می گوید، تنها متوجه ایران است.

Keywords:

شعر معاصر فارسی و عربی , رویکرد بین رشته ای , اخوان ثالث , البیاتی , نقد جغرافیایی

Authors

بهارک ولی نیا

دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی، مدرس مدعو گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • ابراهیمی، نادر.(۱۳۷۹). آن شعوبی دیگر. در باغ بی برگی ...
  • اخوان ثالث، مهدی. (۱۳۸۶). زمستان. چاپ بیست وچهارم، ...
  • __________ . (۱۳۸۷ الف). آخر شاهنامه. چاپ بیستم، تهران: زمستان ...
  • __________. (۱۳۸۷ ب). از این اوستا. چاپ هفدهم، تهران: زمستان ...
  • __________. (۱۳۸۷ ج). تو را ای کهن بوم و بر ...
  • __________. (۱۳۹۳). سال دیگر، ای دوست، ای همسایه. تهران: زمستان ...
  • برلین، آیزایا. (۱۳۸۵). ریشه های رمانتیسم. ترجمه عبدالله کوثری، ...
  • البیاتی، عبدالوهاب. (۱۳۴۸). آوازهای سندباد. ترجمه ...
  • (۱۳۵۷). شعرهای تبعید و چشمان سگان مرده. ترجمه ...
  • (۱۹۹۵الف). الاعمال الشعریه. ج۱، بیروت: الموسسه العربیه للدراسات ...
  • (۱۹۹۵ب). الاعمال الشعریه. ج۲، بیروت: الموسسه العربیه للدراسات ...
  • (۱۳۹۰الف). ترانه های عاشق آواره. ترجمه ...
  • (۱۳۹۰ب). ماه شیراز. ترجمه عبدالرضا رضایی ...
  • تراویک، باکنر. (۱۳۸۳). تاریخ ادبیات جهان. ترجمه ...
  • جعفری جزی، مسعود. (۱۳۷۸). سیر رمانتیسم در اروپا. تهران: مرکز ...
  • _____________. (۱۳۸۶). سیر رمانتیسم در ایران: از مشروطه تا نیما. ...
  • حاجی حسن عارضی، غزاله؛ حسینی، احسان. (۱۳۹۲). «نقد جغرافیایی ...
  • خان محمدی، فاطمه؛ رستمی پور، سمیه. (۱۳۹۵). «از ...
  • خطاط، نسرین. (۱۳۹۲). «نقد جغرافیایی از نگاه میشل کولو». نقدنامه ...
  • خوش کام، ماهرو؛ پاکرو، فاطمه. (۱۳۹۳). مخاطب شناسی ...
  • داد، سیما. (۱۳۸۵). فرهنگ اصطلاحات ادبی. چاپ سوم، تهران: مروارید ...
  • رجایی، نجمه. (۱۳۷۸). آشنایی با نقد ادبی معاصر عربی. مشهد: ...
  • رجبی، فرهاد. (۱۳۹۰). «دغدغه های اجتماعی شعر عبدالوهاب البیاتی ...
  • رحمانی، اسحق؛ متحد، شیوا. (۱۳۹۷). «شهر بی نشان در ...
  • سیدقاسم، لیلا؛ نوح پیشه، حمیده. (۱۳۹۵). «جغرافیای ادبی و ...
  • سیدحسینی، سیدرضا. (۱۳۸۹). مکتب های ادبی. ۲ جلد، چاپ ...
  • شفیعی کدکنی. (۱۳۸۰). شعر معاصر عرب. تهران: سخن. __________. (۱۳۸۳). ...
  • _________. (۱۳۹۰). با چراغ و آینه. تهران: سخن ...
  • ضیف، شوقی. (۱۹۷۱). فصول فی الشعر و نقده. قاهره: ...
  • عباس، احسان. (۱۳۸۸). شعر و آینه: تئوری شعر و مکاتب ...
  • غنیمی هلال، محمد. (۱۳۷۳). ادبیات تطبیقی. ترجمه ...
  • فورست، لیلیان. (۱۳۸۰). رمانتیسم. ترجمه مسعود ...
  • کهنمویی پور، ژاله. (۱۳۹۲). «ادبیات، هنر و نقد جغرافیایی». ...
  • مقدادی، بهرام. (۱۳۹۳). دانش نامه ...
  • مقیسه، محمدرضا. (۲۰۱۲). «تقابل شهر و روستا در شعر عبدالوهاب ...
  • میرصادقی، میمنت. (۱۳۸۵). واژه نامه ...
  • ناظمیان، رضا. (۱۳۸۹). «در انتظار گودو: بررسی تحلیلی مفهوم منجی ...
  • نامورمطلق، بهمن. (۱۳۹۲). «درآمدی بر نقد جغرافیایی». نقدنامه ...
  • هنرمندی، حسن. (۱۳۵۰). بنیاد شعر نو در فرانسه. تهران: زوار ...
  • هیث، دانکن. (۱۳۸۸). رمانتیسم: قدم اول. ترجمه ...
  • نمایش کامل مراجع