امیر فرهنگ دوست - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان
حمید ولی زاده - استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

همگام با تطور جلوه های گوناگون علوم و فنون، شعر نیز در عرصه ادبیات همچنان سیر تکاملی خویش را در دو حوزه فرم ومحتوا پیش می گیرد؛ به گونه ای که پس از درهم شکستن نظام تفعله محور و عروض سنتی و در نتیجه، شکل گیری شعر آزادعربی، اکنون شاهد نوعی نسبتا جدید به نام قصیده النثر می باشیم که به لحاظ تکنیک های زبانی و مضامین به کار گرفتهشده، تفاوت های قابل توجه و بنیادینی با انواع پیش از خود دارد. این قالب که در حال حاضر مطمح نظر غالب شاعران نوگرایعربی است، در آثار فاطمه ناعوت، شاعر معاصر مصری به طور ویژه ای نمود یافته است؛ از این رو، این پژوهش می کوشد تا ازمشخصه های زبانی این قالب شعری، المان هایی از نمودهای شکلی و موسیقیایی آن را در شعر وی مورد بررسی و تحلیل قراردهد. از جمله نتایج این پژوهش باید به اشکال نسبتا جدیدی چون شکل نمایشنامه ای، شکل روایت محور و قصه گو و نیزتفاوت های موسیقیایی جوهری این نوع شعری با دیگر گونه های پیش از خود اشاره جست که شاعر با کاربست فنی عناصردرونی و بیرونی شعرش به آن دست یازیده است؛ مقوله ای که بستر مناسبی را برای طرح مفاهیم نوین دنیای معاصر فراهممی آورد

ادبیات عربی، شعر معاصر، موسیقی شعر، قصیده النثر، فاطمه ناعوت