توصیف و بررسی پوشاک رستم در شاهنامه دستنویس ۹۵۳ه.ق پاریس

Publish Year: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 173

This Paper With 23 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPNFA-16-1_007

تاریخ نمایه سازی: 30 مهر 1401

Abstract:

چکیده      رستم یکی از اسطوره های نام­دار شاهنامه فردوسی است که به لقب پلنگینه­پوش نیز شهرت دارد. فردوسی در شاهنامه، خفتانی به نام ببر بیان بر تن رستم می کند و در کنار آن در روایات حماسی غرب ایران نیز کلاهی از پوست سر دیو سفید (کلاه کله­پلنگی) بر سر رستم می نهند. بدین سان ببر بیان و کلاه کله­پلنگی نماد تصویری رستم می شود که در اکثر نگاره های نسخ مصور از شاهنامه، شناس نامه تصویری وی است. در میان نسخ مصور، نسخه شاهنامه دست­نویس۹۵۳ه.ق پاریس متعلق به مکتب دوم تبریز و قزوین عصر صفوی به جهت داشتن تصاویری واضح از پوشاک، منبعی مناسب برای پژوهش در این حوزه است. از آن جا که نمادهای فرهنگی اسطوره ها در آثار هنری بازنمود پیدا می کنند، این پژوهش گامی در جهت شناسایی و ریشه یابی نمادهای یاد شده است و از این رو میزان پای­بندی به نمادهای اسطوره ای در نگاره های تاریخی را می توان سنجید. پرسش پژوهش این است: نگارگر نسخه ۹۵۳ ه.ق پاریس از پوشاک تا چه میزان در نمایش رستم به عنوان یک اسطوره حماسه استفاده کرده است؟ با توجه به مطالعات و بررسی های صورت­گرفته، نگارگر نسخه ۹۵۳ ه.ق پاریس، با آگاهی از متن شاهنامه و تحت تاثیر نگارگری روایی، در ترسیم رستم به هنگام نبرد، از پوشاک در جهت القای اسطوره وار بودن این شخصیت بهره برده و هم­چنین به الگوی مرسوم زمان خود (صفوی) نیز وفادار بوده است. نویسنده در پژوهش انجام شده بر این نکته اذعان دارد که هنرمند قرن دهم هجری، به جهت وجود بسترهای مناسب علمی و هنری و دست­رسی به نسخ مصور قرون ماقبل خود، چنان پرورانده شده که در هنرنمایی، با درایت و به طور آگاهانه از پوشاک در جهت نمایش بهتر قدرت و نیروی خارق العاده رستم در شاهنامه۹۵۳ ه .ق بهره برده است.

Keywords:

کلیدواژه ها: نگارگری صفوی , شاهنامه۹۵۳ ه .ق پاریس , رستم , ببربیان , کلاه کله پلنگ

Authors

نفیسه زمانی

دانشکده هنر نیشابور

فرزانه فرخ فر

استادیار/ دانشکده هنر نیشابور

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • فهرست منابع. ...
  • آیدنلو، سجاد. (بی تا). «روی­کردی دیگر به ببر بیان در ...
  • اکبری مفاخر، آرش. ( ۱۳۹۵). رزم­نامه کنیزک، تهران: مرکز دایره‎المعارف ...
  • اکبری مفاخر، آرش. (۱۳۹۶). «واژه شناسی بور و بیان در ...
  • امیدسالار، محمود. (۱۳۶۲). «ببر بیان»، ایران نامه، شماره سوم، صص ...
  • باقری سرکاراتی، مهری. (۱۳۶۵). «ببر بیان»، آینده، سال دوازدهم، صص ...
  • چیت ساز، محمدرضا. (۱۳۷۹). تاریخ پوشاک ایرانیان از ابتدا تا ...
  • خالقی مطلق، جلال. (۱۳۶۶). «رویین­تنی و گونه های آن (۱)»، ...
  • دارا، مریم. (۱۳۸۶). «ببر بیان تن پوش باستانی یا آرزویی ...
  • دیاکونوف، ا.م . (۱۳۴۵). تاریخ ماد، ترجمه کریم کشاورز، تهران: ...
  • راوندی، مرتضی. ( ۱۳۶۸). تاریخ اجتماعی ایران (مناظری از حیات ...
  • رضایی دشت ارژنه، محمود. (۱۳۹۳). «درآمدی بر پیوند ببربیان و ...
  • ریشار، فرانسیس. (۱۳۸۳). جلوه های هنر پارسی، ترجمه عبدالمحمد روح ...
  • سودآور، ابوالعلاء. (۱۳۸۰). هنر دربارهای ایران، ترجمه ناهید محمد شمیرانی، ...
  • شاپور شهبازی، علی­رضا. (۱۳۶۶) «ببر بیان رستم»، آینده، سال سیزدهم، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۷۱). شاهنامه، به کوشش جلال خالقی مطلق، جلد۳، ...
  • مختاریان، بهار. (۱۳۹۳). «ببر بیان و جامه بوری آناهیتا»، جستارهای ...
  • مهرآبادی، میترا. (۱۳۷۹). شاهنامه به نثر، ج۱، تهران: روزگار ...
  • Gropp, Berd. ( ۱۹۹۶). clothing v. in pre Eslamic Estern ...
  • Khalegh-Motlagh.( ۱۹۸۸). Jalal.Babr-e bayan, Encyclopadiya Iranica, v/۳,pp ۳۲۴-۳۲۵ ...
  • نمایش کامل مراجع