چند نکته و بن مایه داستانی حماسی اساطیری در یک طومار نقالی کهن ترکی

Publish Year: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 101

This Paper With 16 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPNFA-13-1_001

تاریخ نمایه سازی: 30 مهر 1401

Abstract:

یکی از طومارهای نقالی نسبتا کهن و ناشناخته کتابی است به نام کلیات شاهنامه فیلسوف شهیر حکیم ابوالقاسم فردوسی که در سال (۱۳۳۹ ه.ش) در تبریز چاپ شده است. این متن به نثر ترکی است و داستان­های آن از پادشاهی گیومرث تا دو روایت بابک و ساسان و اردشیر و کرم هفتواد از دوره ساسانیان را شامل می­شود. ماخذ فارسی دست کم دو روایت این طومار مربوط به عصر صفوی است و زمان گردآوری و ترجمه باز دست­کم دو داستانش، پایان روزگار افشاریان و آغاز عهد زندیه است و از این­روی آن را باید از طومارهای کهن نقالی بشمار آورد. به دلیل این قدمت و نیز جامعیت داستانی آن، برخی نکات و اشارات مهم حماسی­اساطیری در این طومار وجود دارد که در جستار پیش رو به بررسی آن­ پرداخته­ایم.

Keywords:

طومار نقالی , زبان ترکی , نکات داستانی , شاهنامه , ادب حماسی اساطیری ایران

Authors

سجاد آیدنلو

عضو هیات علمی دانشگاه پیام نور اورمیه

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آموزگار، ژاله و احمد تفضلی. (۱۳۸۲). اسطوره زندگی زردشت، تهران: ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۸۳). «فرضیه­ای درباره مادر سیاوش»، نامه فرهنگستان، دوره ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۸۶). نارسیده ترنج (بیست مقاله و نقد درباره ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۸۸). «نکته­هایی از روایات پایان کار ضحاک»، کاوش­نامه ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۸۹). «رویارویی و نبرد دو خویشاوند نزدیک در ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۹۴الف). «بازشناسی روایات اکوان دیو در سنت داستانی ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۹۴ ب). دفتر خسروان (برگزیده شاهنامه)، تهران: سخن.. ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۹۵). «پزشک و سرشک در شاهنامه (نکته­ای لغوی ...
  • آیدنلو، سجاد. (۱۳۸۶). «رزم­افزار موروثی و سنگین پهلوان در سنت ...
  • اسدی، ابونصر. (۱۳۱۷). گرشاسپ­نامه، تصحیح حبیب یغمایی، تهران: بروخیم.. ...
  • اسکندرنامه (روایت آسیای میانه). (۱۳۹۲). از باقی محمد بن مولانا ...
  • اکبری مفاخر، آرش. (۱۳۹۴). «جام جم»، دانشنامه فرهنگ مردم ایران، ...
  • الیاده، میرچا. (۱۳۷۶). رساله در تاریخ ادیان، ترجمه جلال ستاری، ...
  • انجوی، سید ابوالقاسم. (۱۳۶۹). فردوسی­نامه، تهران: علمی.. ...
  • ایران شاه بن ابی الخیر. (۱۳۷۰). بهمن­نامه، ویراسته رحیم عفیفی، ...
  • جعفری قنواتی، محمد. (۱۳۹۴). «جمشید در روایتهای شفاهی»، دانش­نامه فرهنگ ...
  • خواجوی کرمانی. (۱۳۷۰). همای و همایون، تصحیح کمال عینی، تهران: ...
  • دهخدا، علی اکبر. (۱۳۷۷). لغت­نامه، تهران: دانش­گاه تهران.. ...
  • روزنبرگ، دونا. (۱۳۷۹). اساطیر جهان (داستان­ها و حماسه­ها)، ترجمه عبدالحسین ...
  • سجادی، صادق. (۱۳۹۰). «ذوالقرنین در نخستین منابع عصر اسلامی»، کورش ...
  • شوالیه، ژان و آلن گربران. (۱۳۸۲). فرهنگ نمادها، ج۳، ترجمه ...
  • شوالیه، ژان و آلن گربران. (۱۳۸۵). فرهنگ نمادها، ج۴، ترجمه ...
  • صدیقیان، مهین­دخت. (۱۳۷۵). فرهنگ اساطیری­حماسی ایران به روایت منابع بعد ...
  • صفوی، سید حسن. (۱۳۶۴). اسکندر و ادبیات ایران و شخصیت ...
  • طومار شاهنامه فردوسی. (۱۳۸۱). به کوشش مصطفی سعیدی و احمد ...
  • طومار نقالی شاهنامه. (۱۳۹۱). تصحیح سجاد آیدنلو، تهران: به­نگار.. ...
  • عرفان­منش، جلیل. (۱۳۸۹). کورش و بازیابی هویت ملی (تحقیقی علمی ...
  • فرامرزنامه بزرگ. (۱۳۹۵). از سراینده­ای ناشناس، به کوشش ماریولین فان ...
  • فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۹۳). شاهنامه، پیرایش دکتر جلال خالقی مطلق، تهران: ...
  • فریزر، جیمز جرج. (۱۳۸۶). شاخه زرین (پژوهشی در جادو و ...
  • فرنبغ دادگی. (۱۳۶۹). بندهش، گزارش مهرداد بهار، تهران: توس.. ...
  • فلور، ویلم. (۱۳۹۱). اوزان و مقیاس­ها در عصر قاجار، ترجمه ...
  • کریستن­سن، آرتور. (۱۳۸۶). نمونه­های نخستین انسان و نخستین شهریار در ...
  • کلیات شاهنامه فردوسی. (۱۳۳۹). تبریز: کتاب­فروشی فردوسی.. ...
  • مجتبایی، فتح­الله. (۱۳۹۰). «ذوالقرنین: اسکندر یا کورش؟»، کورش و ذوالقرنین، ...
  • نادری، رستگار. (۱۳۸۹). «خال»، دانش نامه جهان اسلام، تهران: بنیاد ...
  • نثر نقالی شاهنامه. (۱۳۹۴). مقدمه، تصحیح و توضیح: رضا غفوری، ...
  • نظامی، نظام­الدین. (۱۳۸۷). خمسه (بر اساس چاپ مسکو- باکو)، تهران: ...
  • نهاوندی، شاطر اصغر. (۱۳۹۲). دیوان، مقدمه، تصحیح و تعلیقات داریوش ...
  • هفت­لشکر (طومار جامع نقالان). (۱۳۷۷). تصحیح مهران افشاری و مهدی ...
  • Shpur Shahbazi, A.(۲۰۰۴). ((Härut and Märut)), Encyclopaedia Iranica, edited by ...
  • نمایش کامل مراجع