مائده علینقی بیگی - دانشجوی کارشناسی رشته زبان عربی، پردیس فاطمه الزهرا (س) اهواز
آیدا حیاتی مهر - گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فرهنگیان اهواز، پردیس فاطمه الزهرا

تشبیه از مهمترین ابزارهای بیان مجازی است که برقرار کننده ارتباط بین دو امر متباین میباشد و از بدیع ترین و جالب ترینگونه های صور خیال به حساب می آید و پایه و اساس سایر صورتهای خیال از جمله استعاره، کنایه، مجاز و حتی رمزمیباشد و از پرکاربردترین عناصر بیانی در ادبیات فارسی است. موضوع مورد پژوهش این مقاله بررسی صنعت تشبیه وهمانندسازی در سری آثار و اشعار نزار قبانی میباشد. نزار قبانی به خاطر اشعار و آثار عاشقانه ی تاثیرگذار و زیبایشتوانسته به یکی از محبوب ترین شاعران عرب و جهان تبدیل شود. نزار قبانی نگاه متفاوتی به عشق در جهان عرب داشتو معتقد است عشق مانند یک اسیر و برده است و من میخواهم که آن را آزار کنم. من میخواهم روح و جسم عرب رابا شعرهایم آزاد کنم. در این پژوهش با توجه به اهمیت عنصر تشبیه در شعر نزار قبانی به این پرسش پاسخ داده خواهد شدکه میزان استفاده قبانی از این عنصر ادبی و خیال آفرین تا چه حدی است و تا چه حدودی وی در اشعارش از انواع وگونه های مختلف تشبیه بهره گرفته است و ساختار تشبیهات او چگونه است.

نزار قبانی ، تشبیه ، همانندسازی ، اشعار