محمد امین مذهب - استادیار زبان انگلیسی و مدیر بخش زبان های خارجی، مرکز زبان، دانشگاه امام صادق (ع)
مصطفی شهیدی تبار - عضو دپارتمان زبان های خارجی، مرکز زبان، دانشگاه امام صادق (ع)

در اواخر ماه دسامبر سال ۲۰۱۹ میلادی جهان با ویروسی با نام علمی کووید ۱۹ یا کرونا آشنا شد که موجب مرگ و میر بی سابقه ای در قرن بیست و یک در سرتاسر جهان شد. مطالعه حاضر با استفاده از نظریه لیکاف و جانسون (۱۹۸۰) اقدام به بررسی استعاره های مفهومی تعدادی از اخبار منتشر شده رسانه های بر خط ایرانی در مورد بیماری کرونا نموده است. نتیجه بررسی ها نشان می دهد ایرانیان درگیر «جنگ» با کرونا هستند و این بیماری به مثابه «دشمن» همه ی مردم ایران نشان داده می شود. بعلاوه کادر درمانی نمونه بارز «مدافعان و سربازان وطن» می باشند که در این مسیر سرنوشت ساز به دنبال غلبه بر دشمن است. نتایج تحلیل پیکره زبانی تحقیق حاضر نشان می دهد که استفاده از استعاره هایی نظیر دشمن، مدافعان سلامت، جنگ علیه کرونا، شهادت و... باعث درک بهتر شرایط بحرانی توسط مردم ایران شده است.

کرونا, استعاره های مفهومی, اخبار, رسانه های برخط