تحلیل متن شناختی نسخ خطی حمله حیدری باذل و انواع تکمله های آن (و تبیین گونه حمله سرایی بر مبنای رویکرد انواع)

Publish Year: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 186

This Paper With 37 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPNFA-18-2_011

تاریخ نمایه سازی: 19 دی 1401

Abstract:

حمله حیدری باذل مشهدی، اثری است که در ادبیات حماسی فارسی، بیش ترین کمیت و تنوع نسخ را پس از شاهنامه فردوسی دارد. در این جستار، با بررسی ۱۰۰ نسخه حمله، به معرفی چند تکمله جدید و تعیین میزان و ترکیب تکمله های این متن و سپس طبقه بندی پیکره متنی تحقیق، بر مبنای روی کرد انواع ادبی، در پنج رده پرداخته ایم. بر مبنای روی کرد نقد متنی مشخص شد، نسخ حمله حیدری باذل، به علت سبک هندی سراینده و کاربرد آیینی متن در حمله خوانی، بر خلاف عموم آثار ادبی کلاسیک، در طول زمان، به جای الحاق و افزایش ابیات، متحمل اسقاط و حذف ابیات شده اند؛ به جز انتهای نسخ که تکمله بدان ها افزوده شده است. بر مبنای طبقه بندی انواع نیز، گونه حمله سرایی این گونه تعریف شد: حمله سرایی، در سطح کلان، ذیل ژانر حماسه ثانویه دینی، و زیرژانر حماسه ادبی، با کارکرد حماسه زبان تبیین شد. هم چنین از حیث محتوایی در شمار منظومه های حماسی تاریخی با دو گونه حماسه تاریخی محض یا حماسه تلفیقی تاریخی- عامیانه محسوب شد که از حیث رابطه با متن معیار (حمله باذل) سه زیرگونه تکمله باذل، نظیره سرایی بر باذل و ترجمه حمله را شکل داده است.

Authors

فرزاد قائمی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانش گاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • استوری ، چ . ا. (۱۳۶۲). ادبیات فارسی ، تحریر ...
  • باذل مشهدی، میرزامحمدرفیع. حمله حیدری، ۵۵ نسخه خطی (مشخصات نسخ ...
  • ذوالفقاری، حسن (۱۳۹۵). «حمله­نامه­­؛ گونه­ای از حماسه­های دینی پس از ...
  • صفا، ذبیح الله (۱۳۶۱). حماسه سرایی در ایران ، تهران: ...
  • طاهری برزگی، سید...مرتضی (۱۳۹۱)."نگاهی کوتاه به منظومه های حماسی – ...
  • عباسی نوشاهی ، خضر (۱۳۶۵). فهرست نسخه های خطی فارسی ...
  • عبدالهی کچوسنگی، علیرضا (۱۳۹۰). «منظومه غزوات، تکمله حمله حیدری یا ...
  • کاشفی خوانساری، سیدعلی (۱۳۹۹). شاهنامه شاه خورشیدچهر: سنت حمله سرایی ...
  • کاشفی خوانساری، سیدعلی (۱۳۸۱). حیدرنامه(گزیده حماسه های علوی از عهدصفویه ...
  • گلچین معانی ، احمد (۱۳۴۶). «حماسه های دینی »، نامه ...
  • گلچین معانی ، احمد (۱۳۴۶). فهرست کتب خطی کتابخانه آستان ...
  • منزوی ، احمد (۱۳۶۱). فهرست نسخه های خطی کتابخانه گنج ...
  • منزوی ، احمد (۱۳۶۵). فهرست مشترک نسخه های خطی فارسیپاکستان، ...
  • Conte, Gian Biaggio (۱۹۹۶).The Rhetoric of Imitation: Genre and Poetic ...
  • Hose, Martin , David Schenker (۲۰۲۰).A Companion to Greek Literature: Blackwell ...
  • Hudson, William Henry (۲۰۰۶). An Introduction to the Study of ...
  • Jones, Frederick (۲۰۰۷). Juvenal and the Satiric Genre; Classical Literature ...
  • Martin, R.P. (۲۰۰۵). “Epic as Genre.” In J.M. Foley, ed., ...
  • Tymieniecka, Anna-Teresa (۲۰۱۳). The Existential Coordinates of the Human Condition: ...
  • Persian Bibliography:Storey, C. A. (۱۹۹۱). Persian Literature: A Bio-bibliographical Survey, ...
  • Bazel Mashhadhi, M. M. R. Hamle-ie Heidari, ۵۵th manuscripts (the ...
  • Zulfiqari, H. (۲۰۱۵). " Hamle-nāma; a variety of religious epics ...
  • Safa, Z. (۱۳۶۱). Epic writing in Iran, Tehran: Amir-kabir ...
  • Taheri-Borzogi, S. M. (۲۰۱۳) "A glance at the epic-religious verses ...
  • Abbasi Noshahi, K. (۱۹۸۶). The Index of Persian manuscripts, Punjab ...
  • Abdulhai Kachusangi, A. (۲۰۱۱). "The Ghazavāt poem, a continuation of ...
  • Kashefi-Khansari, S.A. (۲۰۱۹). The Shāh-nāma of the Sun-faced King: the ...
  • Kashefi-Khansari, S.A. (۲۰۰۲). Heydar-nāma (a collection of epics about Ali ...
  • Monzavi, A. (۱۹۸۲). Index of Manuscripts of Ganj-bakhsh Library, Islamabad ...
  • Monzavi, A. (۱۹۸۶). Joint Index of Persian manuscript of Pakistan ...
  • English Bibliography:Conte, Gian Biaggio (۱۹۹۶).The Rhetoric of Imitation: Genre and ...
  • Hose, Martin , David Schenker (۲۰۲۰).A Companion to Greek Literature: Blackwell ...
  • Hudson, William Henry (۲۰۰۶). An Introduction to the Study of ...
  • Jones, Frederick (۲۰۰۷). Juvenal and the Satiric Genre; Classical Literature ...
  • Martin, R.P. (۲۰۰۵). “Epic as Genre.” In J.M. Foley, ed., ...
  • Tymieniecka, Anna-Teresa (۲۰۱۳). The Existential Coordinates of the Human Condition: ...
  • نمایش کامل مراجع