مهسا رستاخیز - دانشجوی کارشناسی ارشد رشته آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان دانشگاه محقق اردبیلی

زبان فارسی یادگار گذشتگان و نمود فرهنگ مردم ایران است که همواره نقش مهمی در ایجاد و بیان هویت ، فرهنگ و وحدت ملی ایران داشته است از این رو حفظ و پاسداری از آن یکی از مهم ترین مولفه ها برای هویت ایران زمین به شمار می رود؛ اما متاسفانه علیرغم اهمیت خاصی که به زبان فارسی داده شده پاسداری از آن چندان مورد توجه قرار نگرفته است . واقعیت اینکه زبان فارسی به خصوص در چند دهه اخیر آسیب های جدی دیده است . از جمله این آسیب ها ورود بی رویه واژههای بیگانه به زبان فارسی است . این تحقیق بر آن است تا با روش تحلیل محتوا افزون بر معرفی زبان شیرین فارسی ، ضرورت پاسداری از این زبان را نیز بیان کند. سپس ضمن اشاره به عوامل ورود واژههای بیگانه در فارسی ، راهکارهایی که در جهت حفظ زبان فارسی و مراقبت از آن در برابر ورود واژههای بیگانه پیشنهاد شده است ، مورد بررسی قرار می دهد. یافته های مطالعه حاکی از آن است که از اصلی ترین عوامل ورود واژههای بیگانه می توان به مواردی چون روابط سیاسی ، تجاری و فرهنگی با دیگر کشورها، برخورد نظامی ، نزدیکی جغرافیایی ، نیاز زبان، اعزام دانشجویان به خارج از کشور و بازگشت آنان، ورودفناوری های جدید، گسترش رسانه های اجتماعی ، فضل فروشی و خودنمایی سخنگویان اشاره کرد. از آنجا که نقش زبان فارسی در تحکیم شالوده هویت فرهنگی ایرانی انکارناپذیر است بنابراین ضرورت پاسداشت ، تقویت و حمایت بی دریغ از آن امروزه بیش از هر زمان دیگری احساس می شود. برای رسیدن به این هدف، عواملی می توان برشمرد که از آن جمله می توان به فرهنگ سازی ، آشنایی مسئولان و متخصصان رسانه با زبان فارسی ، برابر یابی برای واژههای بیگانه ، جلسات هم اندیشی و گردهمایی در خصوص زبان فارسی ، قانونگذاری و حفظ زبان و گویش های محلی اشاره نمود.

زبان فارسی ، پاسداشت زبان فارسی ، واژههای بیگانه ، راهکار