فاطمه حبیبی - پژوهشگر پسادکتری رشته علوم قرآن و حدیث، دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران.
فتحیه فتاحی زاده - استاد علوم قرآن و حدیث، دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران.

مقاله حاضر، پژوهشی معناشناختی است که رویداد حرکتی رفتن را در قرآن کریم، از جهت ساختار شبکه  معنایی حرف اضافه «الی» بررسی می کند. هدف این پژوهش، تحلیل رویداد حرکتی رفتن و دستیابی به شبکه  معنایی حروف اضافه بر اساس نظریه رویداد حرکت تالمی بوده است. به همین منظور، ۸۸ فعل مشتمل بر ژرف ساخت «رفتن» در قرآن استخراج و تحلیل شده است. نتایج این پژوهش نشان داده است که پرکاربردترین حرف اضافه به کاررفته با مفهوم رفتن، حرف «الی» است؛ گرچه این حرف در معنای پیش نمون، مفهوم انتهاء، غایت و مقصد را بازنمود کرده است، اما کاربرد آن در آیات محدود به این معنا نبوده و مفاهیم جدیدی چون جهت (درون، بیرون، بالا) و حالات مختلف (روانی، جسمانی) به وسیله این حرف اضافه، رمزگذاری شده است. از جمله نتایج این پژوهش، بازنمایی شبکه معنایی حرف اضافه «الی» است که سبب شده است دانش موجود از این مفهوم در قرآن کریم ارتقاء یابد.

قرآن کریم, زبان شناسی شناختی, حرف اضافه الی, شبکه معنایی, رویداد حرکتی رفتن