سیده سحر جاوید - دکترای زبان شناسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
جلال رحیمیان - استاد گروه زبان شناسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
امیرسعید مولودی - استادیار گروه زبان شناسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
علیرضا خرمایی - دانشیار گروه زبان شناسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران

پژوهش حاضر با هدف بررسی ارتباط احتمالی میان استعاره و بی­ادبی در بافت غیبت رسانه­ای بینافردی انجام گرفته است. بدین­منظور، داده­های مربوط به ده بازیگر زن و ده بازیگر مرد برگرفته از ۶۰ موقعیت زبانی در بازه زمانی مرداد ۹۷ تا اردیبهشت ۹۹ از نرم­افزار اینستاگرام جمع­آوری شده است. مجموع واژه­های مورد بررسی، ۵۱۴۴۹ واژه است. نتایج پژوهش نشان داد که مفهوم­سازی انسان براساس یکی از حوزه­های مبدا مدفوع/ فضولات حیوانی، شیء دورریختنی، شخصیت کارتونی/ داستانی، پول بی­ارزش، ماده کثیف، موجودخیالی/ فراطبیعی، قارچ، نان، ایام هفته، چربی و بیماری/ بلا با بی­ادبی همراه بود. این یافته رابطه میان استعاره و بی­ادبی را این­گونه توجیه می­کند که هرگاه انسان به عنوان یکی از حوزه­های فوق فرض شود، بی­ادبی صورت می­گیرد. غیبت رسانه­ای بینافردی زمینه را برای استفاده از ۳۴۵ مورد استعاره همراه با بی­ادبی فراهم آورده است که به نظر می­رسد به دلیل ویژگی­های منحصربه فرد این نوع غیبت بوده است. بالاترین بسامد از میان حوزه­های مبدا مربوط به حوزه مبدا مدفوع/ فضولات حیوانی و از زیرراهبردهای بی­ادبی مربوط به نام­گذاری از زیرراهبردهای بی­ادبی ایجابی بوده است. کاربران زبانی با به­کارگیری بی­ادبی ایجابی سعی در تخریب وجهه مثبت شخص از خود داشته­اند.

استعاره, بی ادبی, حوزه مبدا, غیبت رسانه ای بینافردی, نام گذاری