زهرا یزدان نژاد - دانشجوی دکتری ادبیات حماسی، دانشگاه فردوسی مشهد

بر اساس نظریه خویشاوندی زبان ها، زبان فارسی و یونانی، زیر مجموعه زبان های هند و اروپایی هستند. و از نظر فرهنگ و بن مایه های مشترک، شباهت های زیادی با یکدیگر دارند.به این خاطر عناصر مشابه بسیار زیادی در زبان و ادبیا ت این ملل وجود دارد که با مقایسه ای تطبیقی آشکار می شود. پرداختن به امر آفرینش و مرگ و آرزوی بی مرگی و نامیرایی، ازبرجسته ترین نکاتی ست که در شاهنامه فردوسی، حماسه ملی ایرانیان و ایلیاد هومر به عنوان مشهورترین حماسه یونانی به خوبی نمایان شده و در هر دوی این آثار به آن پرداخته شدهاست. از منظر بررسی تطبیقی در مکتب فرانسه، شباهت ها و تفاوت های سه موتیف آفرینش، مرگ و بیمرگی در دو اثر با روش تحقیق نظری، مطالعه مورد تحلیل تطبیقی صورتگرفته است. بررسی انجام شده همسانی ها و باورهای ایرانیان و یونانیان را که در حماسه های آنها تجلی یافته است، نشان می دهد.

آفرینش و مرگ، بیمرگی، بررسی تطبیقی، ایلیاد هومر، شاهنامه فردوسی.