نیره السادات مبینی پور - دکتری تاریخ تحلیلی تطبیقی هنر اسلامی دانشگاه ازاد اسلامی قم
آرزو شهبازی - کارشناسی ارشد رشته نقاشی تبریز آذربایجان شرقی ایران

هدف از انجام این پژوهش تببین و بررسی تطبیقی نماد رنگ و شکل آثار هنرمندان ایران و فرانسه در دهه های اخیر می باشد. این پژوهش از نوع کیفی و به روش توصیفی، تاریخی انجام شده، روش گردآوری کتابخانه ای، ابزار پژوهش فیش نویسی و تهیه نسخه ها و تصاویر مربوط به نقاشی ایران و فرانسه انجام شد. پس از مطالعه و بررسی در آثار نقاشی ایران و فرانسه تعدادی از آثار هنرمندان دو کشور در دهه های اخیر انتخاب کرده و به بررسی نقاط افتراق و اشتراک آن ها در نماد شکل و رنگ و سبک و... پرداخته شده است. در این تحقیق آثار هنرمندان ایرانی همچون بهمن محصص، فرامرز پیلارام و مسعود عربشاهی و همچنین از بین هنرمندان فرانسوی افرادی نظیر: یئاتریس کاسادسوس، چوته چون و فلورنت شوبن بررسی شد. نتایج تحقیق نشان داد که نقاشان دهه های اخیر ایران و فرانسه در برخی از موارد، نظیر به کار بردن خوشنویسی در آثار، در برخی موارد استفاده از رنگ های مشابه، فرم های مشابه، همچنین فعالیت در سبک های مشترک، با همدیگر اشتراکاتی دارند اما در برخی موارد دیگر نظیر گرایش به نقاشی شرق یا غرب، در رنگ ها وشکل ها نیز افتراقاتی دارند.

رنگ، شکل، هنرمندان ایران، هنرمندان فرانسه