علی سلیمی
میفر کرمی

به کارگیری میراث گذشته، ادب معاصر عربی را به کلی دگرگون ساخت. صلاح عبدالصبور نویسنده و شاعر مصری، از جمله ادبایی است که با استفاده­ی هنرمندانه از این میراث، دغدغه­های انسانی و اجتماعی خود را به خوبی بیان کرده است. به کاری­گیری ادب صوفیانه، مانند داستان حلاج و بشرحافی، و استفاده از ادبیات فلکلور (عامیانه) از قبیل ماجراهای سندباد، نمونه­هایی از کاربردهای میراث پیشین در آثار وی است. او  به اقتضای نیازهای اجتماعی روز، و با توجه به روحیه­ی درون­گرای خود، از گرایش تصوف در ادب قدیم، بیشتر از دیگر ادبا الهام گرفت و با دخل و تصرفی شاعرانه، توانست پیام­های انسانی و اجتماعی خود را، از زبان میراث گذشته بیان کند.

egyptian literature, past heritage, Salah Abdol_ Saboor, Halludge, Boshr-al-Hafi, Sandbud., صلاح عبدالصبور, ادب مصر, میراث گذشته, حلاج, بشرحافی, سندباد.