زهرا قهرمانپور - دبیر زبان وادبیات عربی شهرستان دالاهو (ریجاب)، ایران

این مقاله، نگاهی اجمالی دارد به سیر تدوین معاجم و واژه نامه های عربی به عربی از قبل از اسلام تاکنون. قبل از اسلام در بین اعراب، فرهنگ های شفاهی رایج بود ولی کم کم با ظهور و گسترش اسلام، لزوم تدوین فرهنگ ها و معاجم لغوی به صورت مکتوب احساس گردید. لذا پایه های تدوین واژه نامه ها با اتخاذ یکی از چهار شیوه معجم نویسی بنا نهاده شد. معاجم و کتب لغت فراوانی در این رابطه تالیف شدند و با گذشت زمان بر غنای مجموعه افزوده شد. از جمله این کتب لغات، کتاب های «العین»، «التهذیب اللغه»، «المحیط»، «البارع فی اللغه»، «المحکم»، «الجمهره اللغه»، «المقاییس»، «مجمل اللغه»، «الصحاح»، «العباب»، «لسان العرب»، «قاموس المحیط»، «تاج العروس»، «اساس البلاغه»، «محیط المحیط»، «اقرب الموارد»، «المنجد فی اللغه»، «معجم الوسیط» می باشند.

لغت، معجم، واژه نامه های عربی، حروف الفباء، نظام الفبائی، تبویب.