کیمیا فانی - کارشناس زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سلمان فارسی کازرون

مثنوی مولوی از ارزشمندترین آثار عرفانی ادبیات فارسی به شمار می رود و از گذشته، این اثر را «قران پارسی» خوانده اند چرا که مولوی اثر مذکور را به آیات، مضامین و آموزه های قرآن آراسته است. درک و دریافت درست برخی از ابیات مثنوی، نیازمندآشنایی با آیات قرآن کریم است؛ از همین رو این پژوهش در تلاش است که ارتباط مثنوی معنوی و قرآن کریم را مورد بررسیقرار دهد تا مشخص شود که مولوی، در به کار گیری آیات قرآن، از چه روش هایی استفاده کرده است. نتایج نشان میدهد که ازمیان روش های گوناگون استفاده از آیات قرآن کریم، مولوی آیات قرآن را بیشتر به شیوه تلمیح، اقتباس و ترجمه مورد استفادهقرار داده است و علاوه بر این، از روشهای حل، اشاره مفهومی و تمثیل نیز بهره برده است

قرآن کریم، مثنوی معنوی، اقتباس، حل، تلمیح