ربابه آذررنگ - کارشناس زبان و ادبیات فارسی،دانشگاه آزاد اسلامی واحد آستارا

از دیرباز نویسندگان و شاعران جهان اسلام به دلیل محتوای غنی و ارز شهای متعالی اخلاقی قرآن کریم، از آن تاثیر پذیرفتهاند. این اثرپذیری در کار شاعران گاهی مشهود بوده است؛ مانند اقتباس و درج؛ گاهی با تصویر و صورخیال همراه بوده است؛مانند تلمیح و استعاره و رمز و سایر شگردهای تصویرآفرینی. تاثیرپذیری شاعران از قرآن کریم به دو عامل مهم بستگی داشتهاست: اول، میزان انس با کلام قدسی و تدبر در معانی ژرف و دقایق قرآنی؛ دوم، میزان اعتقاد و ایمانشان نسبت به اسلام وکتاب وحی، و همت در ترویج و تبلیغ معانی و معارف دینی.در این مقاله ضمن بررسی نحوه نفوذ قران در ادبیات فارسی، بهبررسی تاییرات قرآن و احادیث در ادبیات فارسی پرداخته ایم.

قرآن، احادیث، ادبیات فارسی، نفوذ، اسلام