حادثه پردازی و لطیفه واری داستان کوتاه با درنگی بر نمودهای آن ها در ادب اروپایی، ایرانی و عربی
عنوان مقاله: حادثه پردازی و لطیفه واری داستان کوتاه با درنگی بر نمودهای آن ها در ادب اروپایی، ایرانی و عربی
شناسه ملی مقاله: JR_LITST-53-105_008
منتشر شده در در سال 1402
شناسه ملی مقاله: JR_LITST-53-105_008
منتشر شده در در سال 1402
مشخصات نویسندگان مقاله:
مجاهد غلامی - استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران.
حسین مهتدی - دانشیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران.
خلاصه مقاله:
مجاهد غلامی - استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران.
حسین مهتدی - دانشیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه خلیج فارس، بوشهر، ایران.
با تجدید حیات حکایتها و قصههای عامیانه در قالب ادبیات داستانی و آشنایی حرفهای داستاننویسان با عناصر داستان، رفتهرفته شکلهای نوینی از داستان کوتاه و رمان پا به عرصه وجود نهاد. در شکلی از داستان کوتاه با تمرکز بر حادثه و پایان شگفتآمیز، داستانهایی با نام داستان حادثهپردازانه نوشته شد و در زمان خود خوانندگان بسیاری نیز پیدا کرد. گی دو موپاسان (۱۸۹۳-۱۸۵۰م)، نویسنده فرانسوی، از استادان این شکل داستان کوتاه بود. سپس، کسانی مثل ا.هنری (۱۹۱۰-۱۸۶۲م) و سامرست موآم (۱۹۶۵-۱۸۷۴م) با تاثیرپذیری از داستانهای حادثهپردازانه موپاسان، و آمیختن طنز به پایان شگفت آن، داستان لطیفهوار را به وجود آورند. از دیگرسو، در ادبیات فارسی و عربی، از دیرگاه لطیفه وجود داشتهاست. اما در پی تاثیرپذیری از ادبیات داستانی اروپایی، این شکلهای داستان نیز به ادبیات این دو زبان راه یافت. در ادبیات داستانی عربی، «لطیفه» و «فکاهه» در حکایات و لطایف منتسب به کسانی چون ملانصرالدین و جحا و نیز در داستانهایی که برای مخاطب کودک و نوجوان نوشته میشود، جای درخوری دارد. همچنین سیدمحمدعلی جمال زاده (۱۳۷۶-۱۲۷۰ه.ش)، پدر داستاننویسی ایران، برخی از داستانهایش را به شکل لطیفهوار نوشتهاست. در این جستار با روش توصیفی- تحلیلی و به پشتوانه منابع کتابخانهای، همراه با معرفی این شکلهای داستان کوتاه و تحلیل مشخصههای آنها نظیر پیرنگ، شخصیتپردازی، حقیقتمانندی، صحنهپردازی و ...، نمونههایشان در ادبیات داستانی ایرانی و عربی بررسیده شدهاست. از جمله اهداف این جستار نیز بازشناساندن این شکلهای داستان کوتاه به مثابه شکلهای اولیه از از آن نسبت به دیگر شکلهای داستان کوتاه بوده است.
کلمات کلیدی: story writing, Story Elements, accidental story, anecdotal fiction witticism
صفحه اختصاصی مقاله و دریافت فایل کامل: https://civilica.com/doc/1778063/