زینب نوروزعلی - دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

به جرات میتوان گفت هیچ اثر ادبی وجود ندارد که تماما ابداعی، نو و ساخته و پرداخته ذهن مولف آن باشد. این مهم درمورد اشتراکات مفهومی و مضمونی اثر بیشتر مورد تاکید است. از آنجا که معانی، مفاهیم و مضامین، ساخته و پرداخته ذهنو ضمیر آدمی و میان تمام انسانها در نسلها و تمدن های آن مشترک بوده و برخواسته از خودآگاه یا ناخودآگاه جمعی وفردی است به سختی میتوان سرقت ادبی و انتحال را از توارد و بینامتنیت تمیز داد. همین امر باعث شده گروهی آگاهانهاقدام به سرقت ادبی نموده و کارشان را در زمره الهام، توارد و... بدانند و از زیر بار مسئولیت مدنی، معنوی و اخلاقی شانهخالی کنند؛ غافل از اینکه با تدوین قوانین مالکیت معنوی و حقوق مولفین و لزوم رعایت کپی رایت، این مهم توسطکارشناسان خبره و اهل فن، قابل بررسی و اعمال نظر است. در این پژوهش که با روش توصیفی و تحلیلی و با استفاده ازمنابع کتابخانه ای صورت گرفته به بررسی ویژگی انواع سرقت و توارد پرداخته و مشخصا به مطالعه موردی در دو اثرپرچم های کهنه صلح و تنهایی خانم این خانه است می پردازد.

نسخ، توارد، انتحال، سرقت ادبی