آریا طبیب زاده - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران

کتاب حاضر تک نگاری ای است درباره ۳۵ کتیبه فارسی میانه ساسانی به خط پهلوی که بر سد دفاعی «دربند» در جمهوری داغستان کنونی نگاشته شده است. همانطور که در مقدمه کتاب (ص ۷) تصریح شده است، عمده مطالب این کتاب پیش تر در کتاب ارزشمند دیگری از نویسنده، یعنی کتیبه های خصوصی فارسی میانه ساسانی و پساساسانی طرح شده است (ر.ک نصراله زاده ۱۳۹۸، ۱/ ۱۹۹-۲۲۸)[۱]؛ بااین حال، چاپ آن مطالب به صورت کتابی مستقل ضروری بوده است، هم به دلیل کم یاب­شدن کتاب کتیبه های خصوصی و مهم تر از آن، به دلیل ضرورت چاپ چنین اثری در برهه کنونی که هویت ایرانی مورد هجمه های بسیار قرار گرفته است. گفتنی است که کتاب حاضر افزون بر کتیبه هایی که در کتیبه های خصوصی از «دربند» معرفی شده، به خوانش و تحلیل سه کتیبه دیگر نیز پرداخته است (یعنی کتیبه های ۳۳-۳۵؛ ص ۸۹-۹۶).

فارسی میانه ساسانی, خط پهلوی, کتیبه های دربند, هزوارش