علی قهرمانی - استاذ مساعد،فی قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه الشهید مدنی باذربیجان
یعقوب علی آقاعلیپور - طالب دکتورا ،فی قسم اللغه العربیه و آدابها بجامعه تربیت مدرس، طهران

ان النقد الادبی الحدیث یعتبر من ابرز مظاهر الادب العربی المعاصر، هذه الظاهره فقد تاثرت فی العصر الحدیث بمباحث النقد الغربی وذلک لاتصال العرب بالآداب الغربیه. تعود اسباب تاثر النقد العربی بالغرب الی موثرات عدیده کالنقد المقارن والمدارس النقدیه کمدرسه الدیوان ورجالها. ان الادب المقارن فی العالم  هو التفاعل مع الفکر النقدی، وهذا العلم من العلوم الجدیده والمفیده التی یعرف ادب کل شعوب العالم فی مجموعات متصله ومقولات واحده (مع الاختلافات الشکلیه واللغویه). بالطبع لکثیر من الادباء الایرانیین تشابه مع سائر ادباء العالم  فی اللغه والنقد، منهم ادباء العرب ؛ توجد فی آثار کل ادیب مضامین مختلفه کالمضامین الادبیه والسیاسیه والاجتماعیه، هناک تشابهات کثیره بین ملک الشعراء بهار والشیخ حسین المرصفی الادیبین المعاصرین الایرانی والعربی ونستطیع نلمح ما یتمتع به المرصفی وملک الشعراء بهار من ذوق سلیم مدرب، ورقه بالغه وبصر بالشعر، ومعرفه بمواطن الکلام ومواضعه اللائقه به. ومنها التشابه النقد البلاغی، فانطلاقا من هذا نعالج فی هذا المقال، النقد المقارن فی مجال البلاغه بین هذین الادیبین اعتمادا علی المنهج التحلیلی - الوصفی.

ادب المقارن, النقد البلاغی, ملک الشعراء بهار, الشیخ حسین المرصفی