سیده اکرم رخشنده نیا - استاذه مساعده قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه گیلان
کبری روشنفکر - استاذه مساعده قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه تربیت مدرس
معصومه نعمتی - استاذه مساعده باکادیمیه العلوم الانسانیه والدراسات الثقافیه، طهران

القناع وسیله فنیه لجا الیها الشعراء فی الشعر العربی المعاصر منذ ستینات القرن العشرین. الشاعر المعاصر من خلال اقنعه الشخصیات التاریخیه والدینیه والصوفیه والاسطوریه و... یتکلم عن نفسه وبیئته علی لسان تلک الشخصیات المختلفه. یعد القرآن الکریم وخاصه قصص الانبیاء القرآنیه مصدرا هاما من المصادر التی استمد الشعراء المعاصرون موضوعاتهم وشخصیاتهم فی اعمالهم الادبیه. ولاشک ان قصه یوسف۷ هی من اکثر واهم القصص استخداما عند الشعراء المعاصرین وخاصه فی الشعر الفلسطینی المعاصر وفی دیوان محمود درویش بالاخص. رغم ان یوسف۷ هو رمز الشعب الفلسطینی المظلوم فی دواوین اکثر الشعراء الفلسطینیین، لکنه یشاهد مدی التحول فی توظیف هذا الرمز فی دیوان درویش من الوحده والضعف الی توظیفه رمزا شخصیا، وفی النهایه تجلی العناصر الدرامیه فی احدی قصائد درویش، یرینا تطبیق عناصر الدرام علی القصیده القناعیه. اذن نحن فی هذا المجال نقوم بدراسه قناع یوسف۷ فی الشعر الفلسطینی عامه وفی دیوان درویش خاصه، وسنخرج ملامح استخدام قصه یوسف، ونبین فی نهایه المطاف مدی تاثیر العناصر الدرامیه فی قصیده «انا یوسف یا ابی» لمحمود درویش.

القناع, التراث, العناصر الدرامیه, الشعر الفلسطینی المعاصر, محمود درویش, یوسف(ع)