محمد عیسی هاشمی - آمر دیپارتمنت فقه قضایی دانشکده فقه و حقوق دانشگاه بین المللی المصطفی افغانستان

ترکه عبارت از اموال به جامانده از شخص متوفی است که حین الفوت به ورثه وی تعلق می گیرد ولی و رثه قبل از اینکه طبق طبقات ارث سهم الارث خود را از ماترک متوفی مالک شود و بتواند تصرفاتی را در اموال بجامانده از میت انجام دهد، با ید عمل تصفیه ترکه را به ترتیب که در کتب فقهی و حقوقی تبیین و تشریح گردیده است انجام دهد. تصفیه ترکه بدین معناست که دیون و حقوقی که بر عهده متوفی است تعیین و پرداخت گردد و مورد وصیت از ماترک میت اخراج گردد. بدین ترتیب که ابتدا لازم است که واجبات متوفی از ترکه خارج شود (منظور از واجبات متوفی هزینه هایی است که بابت تدفین و سایر واجبات شرعی مربوط به متوفی است.) پس از تعیین و پرداخت واجبات و دیون متوفی، اگر متوفی وصیت تملیکی داشته باشد، از ماترک خارج می شود و آنچه از ترکه باقی می ماند تحت عنوان ارث به ورثه وی تعلق می گیرد که می توانند به صورت مشاعی باقی بگذارند یا ورثه با تراضی و در صورت عدم تراضی به وسیله محکمه اقدام به تقسیم و تعیین حصه خود کنند