محمد رسول آهنگران - عضو هیئه التدریس بجامعه طهران
فرح ناز رفعت جو - عضو هیئه التدریس بجامعه آزاد الاسلامیه، فرع طهران شمال(استاذه مساعده)

لقد کان العصر العباسی یمثل ثوره ثقافیه کبیره کانت نتاجا حتمیا لما اصاب الحیاه العربیه الاسلامیه الجدیده بسبب التطور الکبیر فی الشکل و المضمون معا، و الذی کان تعبیرا عن تثاقف العرب مع الامم التی اتصلوا بها. وکان الادب ولا یزال هو التاریخ الحقیقی للتغیرات الکبیره التی تطرا علی المجتمعات البشریه، وتکون المقامه فی الادبین العربی والفارسی مدخلا للحوار الثقافی الذی هو فی النهایه جذر الحضاره واغصانها واثمارها الباقیه علی مر العصور. وکانت المقامه فی شکلها ومضمونها تعبیرا دقیقا عن المتغیرات الکبری فی الحیاه الاجتماعیه ودلیلا علی الانصهار الحضاری بین العرب والفرس. یحاول هذا المقال تسلیط الضوء علی الاسباب الکامنه وراء انحسار فن المقامه فی الادب الفارسی، الامر الذی قد یشیر لدی بعض الباحثین الی عدم رغبه الفرس بلغه المقامه وفنها، مع ملاحظه انتشار فن المقامه فی الادب العربی وصولا الی مطلع القرن العشرین المیلادی، وانقراضه فی العصر الحالی.

تقلید المقامه, الاعجاب, التعلیم, التسلیه, المعارضه