آزاده احمدزاده - کارشناس ارشد حقوق خصوصی
علی ترابی - کارشناس ارشد حقوق خصوصی

قراردادها به عنوان یکی از منابع تعهدات گاهی پس از انعقاد تحت تاثیر مسائل ارادی و غیر ارادی قرار گرفته که اجرای تعهدات ناشی از آن ها را متوقف و یا در مواردی غیرممکن می نماید، و به طور کلی چارچوب قرارداد را دچار تزلزل می نمایند، در این شرایط تعدیل قرارداد با هدف اصلاح و یا تغییر شرایط در قرارداد به طرفین این امکان را می دهد که به صورت منصفانه و با درنظر گرفتن وضعیت رخ داده قرارداد را اجرا و یا به صورت توافقی آن را خاتمه دهند، سازوکار تعدیل قراردادها در دو نظام حقوقی ایران و فرانسه با تفاوت های همراه بوده که مطالعه ی تطبیقی در این مقاله با هدف دستیابی به روش های نوین انجام گرفته است. این تحقیق از نوع توصیفی تحلیلی بوده و به روش کتابخانه ای و با هدف مطالعه جبران خسارت به روش تعدیل قرارداد در حقوق ایران با رویکردی بر حقوق فرانسه انجام پذیرفته است.

قرارداد، انحلال قرارداد، تعدیل قرارداد، قانون مدنی، توافقات طرفین