انتشارات بلکول در سال ۲۰۰۷  اقدام به انتشار ویراست سوم کتاب مقدمه­ای بر دستور جهانی چامسکی به قلم ویویان جیمز کوک و مارک نیوسن در ۳۲۶ صفحه کرده است. ویویان جیمز کوک استاد ­تمام زبان شناسی کاربردی در دانشگاه نیوکاسل در بریتانیاست. کوک در طول حیات علمی خود درباره موضوعات متنوعی همچون دوزبانگی، انگلیسی به­ عنوان زبان خارجی، اکتساب زبان اول، آموزش زبان دوم، نظام نوشتاری زبان انگلیسی و زبان شناسی تحقیقاتی انجام داده است. عمده شهرت او به­ خاطر تحقیقاتش در زمینه یادگیری زبان دوم و طرح مسئله چند­توانشی است. انتشار بالغ بر صد مقاله و بیست کتاب حاصل تلاش ایشان تاکنون بوده است. از جمله کتاب های کوک می­توان آهنگ فعال(۱۹۶۸)، انگلیسی واقعی (۱۹۶۸)، استفاده از آهنگ(۱۹۷۹)، انگلیسی برای زندگی(۱۹۸۰)، زبان و شناخت دوزبانگی (۲۰۱۰)را نام برد. او همچنین در سال ۱۹۸۹ انجمن اروپایی اکتساب زبان دوم را تاسیس کرد. مارک نیوسن دانشیار گروه زبان انگلیسی در دانشگاه اودوس لوراند در بوداپست مجارستان است.

دستور جهانی چامسکی،, homsky’s Universal Grammar, Vivian James Cook, Mark Newson, Wiley-Blackwell, ۲۰۰۷, ۳۳۶ page