مهتاب مبینی - عضو هیئت علمی دانشگاه پیام نور، واحد تهران شرق، تهران، ایران
مینا عطائی - کارشناس ارشد پژوهش هنر، دانشگاه پیام نور، واحد تهران شرق، تهران، ایران

این پژوهش به بررسی تاثیر فلسفه خیام در اثار آندره سوریوگین انجام پرداخته است، در این راستا مواردی همچون بررسی الهامات اثر گذار اشعار خیام بر اثار آندره سوریوگی، معرفی آندره سوریوگین و سبک و شیوه ی نقاشی وی و همچنین مینیاتورهای برجای مانده از او، تبیین ادبیات آثار اندره و نیز شخصیت شناسی این هنرمند غربی علاقمند به هنر ایرانی به عنوان هدف مورد توجه قرار گرفته است. لذا آثار برجای مانده از وی بر حسب اهمیت و به صورت موردی با روش توصیفی – تحلیلی، مورد ارزیابی قرار گرفته اند. نتایج حاکی از آن بوده است که آثار اندره سوریوگین در بیشتر موارد از تفکر و فلسفه خیام نشات گرفته است و عموما اشعار خیام در بخشی از ترکیب بندی اثر حضور داشته است. آثار این هنرمند مضامین اشعار خیام را در حیطه ی پدیده ی مرگ، دلدادگی و بزم، دریافت درونی نسبت به هستی و زودگذر بودن روزگار و ..... بازتاب می بخشیده است. او همچنین بدین منظور از نمادهای تصویری برای ارائه ی مفاهیم در آثارش استفاده می نموده است. از جهتی گرایش وی به فلسفه ی خیام و اشعار او منجر شد تا آثاری تحت تاثیر این مضامین خلق نماید. همچنین میتوان عنوان داشت که آثار آندره به جهت دارا بودن برخی ویژگی های خاص نظیر روایتگری و بزرگنمایی، توجه به مرکزیت و در برخی مواقع پرسپکتیو مقامی، شباهت قابل توجهی با نقاشی های قهوه خانه ای داشته است. همچنین وجود تنوع رنگی که با بهره مندی از رنگ های قرمز و آبی و نیز برخی رنگ های تیره نمود یافته است، ایجاد تزئینات در زمینه و نیز پوشش افراد، بخش بندی و نیز ایجاد تعادل و توازن در ترکیب بندی، مشابهت آثار آندره را با نقاشی های قهوه خانه ای به طرز قابل توجهی نشان می دهد.

فلسفه خیام، نقاشی قهوه خانه ای، آندره سوریوگین