مریم داورپناه - دانشجو مقطع کارشناسی، معماری، دانشکده فنی و حرفه تی دختران سمیه، نجف آباد، ایران
زهراسادات اعتضادی - پژوهشگر دوره دکتری، معماری، دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان، اصفهان، ایران

کتیبه و کتیبه نویسی در تزئینات بناها به عنوان پیوند دهنده خط و معماری مورد توجه هنرمندان قرار گرفته بی گمان با گذشت زمان آثار تاریخی از جمله کتیبه در معرض آسیب های مختلفی قرار می گیرند و این آثار ارزشمند، از منظرهای گوناگون و زیبایی شناسی، اصالت، وحدت و یکپارچگی و خوانایی دچار آسیب می شوند. هر ساله در کشور عملیات مرمتی در حجم گسترده ای انجام می شود و کتیبه ها هم از این امر جدا نیستند. کتیبه ها بخش مهمی از میراث فرهنگی جهان محسوب می شود و جزء مهم ترین مدارک برا پژوهش درباره ی آثار تاریخی به شمار می آید. کتیبه ها در شکل ها و مفاهیم مختلف در مساجد به کار رفته این مضامین شامل مفاهیم قرآنی، احادیث، ادعیه و اسامی مقدس، فرامنی پادشاهان هر دوره شعر و برخی مربوط به وقفنامه های مساجد می شود. این خصوصیات باعث شد تا کتیبه ها به عنوان شناسنامه بناهای تاریخی، نوع مداخلات انجام شده و در مساجد را مشخص نمود. مسجد جامع عباسی اصفهان تعداد فراوانی کتیبه با مضامین مختلف دارد و هدف از انجام این تحقیق تحلیل و مرمت متن کتیبه در بالای سردر مسجد شاه که با خط ثلث از زبان شاه عباس نوشته شده است.

کتیبه، مرمت، کتیبه سر در اصلی مسجد شاه عباسی