مهتاب مجنون پور - استاد پژوهشگر و نویسنده،مشاور علمی در حوزه علوم انسانی و دیگر، نوآور و کارآفرین در حیطه پژوهش، موسس دفتر پژوهش فاعل الخیر
لیلا ولی پورلالیمی - پژوهشگر. دانشجوی ارشد زبان وادبیات عربی دانشگاه مازندران، بابلسر

ارتباط ایران و عرب از گذشته های دور وجود داشته و باعث گسترش روابط بین ایران با کشورهای عرب بوده است.ایران که سرزمین استراتژیک برای کشورهای دیگر است پیوسته در صدر خاورمیانه از هر لحاظ مورد اهمیت بودهو می باشد. در این میان زبان مهمترین عاملی است که در همه ادوار توانسته در زمینه های مختلف جامعه نقشآفرینی داشته باشد. در عرصه ایرانشناسی، فهم زبان عربی از اهمیت ویژهای برخوردار است. مقاله حاضر به بررسیچگونگی تاثیر زبان عربی بر فهم عمیقتر فرهنگ، تاریخ، و ادبیات ایران پرداخته و با توجه به تاثیرات متقابلفرهنگی و تاریخی میان ایران و جهان عرب، زبان عربی به عنوان کلیدی برای دسترسی به میراث گسترده ای ازمتون کهن و مدرن شناخته شده است. همچنین بر ارزشمندی یادگیری زبان عربی به عنوان ابزاری برای تقویتپیوندهای فرهنگی و ارتقاء تبادلات علمی بین ایران و کشورهای عربی تاکید شده و راهکارهایی برای تسهیلفرآیند یادگیری زبان عربی را ارائه داده و به اهمیت آن در پیشبرد اهداف ایرانشناسی پرداخته است. این پژوهش بهروش کتابخانه ای و با شیوه توصیفی -تحلیلی صورت گرفته که شامل مفاهیمی چون؛ زبان عربی و ماهیت آن،تاریخچه ورود زبان عربی به فرهنگ ایرانی، ایرانشناسی، یادگیری زبان عربی در مدارس ایران و تاثیر آن برایرانشناسی، وجود عربیت در بیشتر آثار مکتوب ایرانیان، اهمیت ایجاد علاقه به فراگیری زبان عربی در ایران، تاثیرزبان عربی بر زبان فارسی، تاثیر متقابل زبان و فرهنگ بر گسترش قلمرو فرهنگ عربی در ایران، زبان و بازیابیهویت فرهنگی، توسعه فرهنگی از طریق ترویج اهمیت به زبان عربی و نقش موثر آن، الزام ایجاد انگیزه براییادگیری زبان عربی و درک ارزشمندی آن، اهمیت ایران شناسی با تدقیق در آثار عربی می باشد.

زبان عربی، ماهیت زبان عربی، یادگیری اصول زبان عربی، ایرانشناسی، ارزشمندی زبان عربی