بررسی تطبیقی روایت کتاب آنتوان سوروگین با روایت کتاب ضیاءپور درخصوص لباس زنان اقوام ایرانی

بیان مسئله: ایران سرزمینی است که اقوام متنوعی در آن ساکنند، هر کدام ویژگی های منحصر به فرد در پوشاک دارند که آن ها را از هم متمایز می کند. پوشاک، نماد فرهنگ و تمدن هر جامعه ای است و تاریخچه آن در جامعه ایرانی پیوند عمیق با فرهنگ و دین حاکم بر آن جامعه دارد. سرزمین ایران از مراکز مهم فرهنگی و حوزه های مهم تمدن جهانی محسوب می شود. از آنجایی که پوشاک بارزترین سمبل فرهنگی، مهم ترین و مشخص ترین مظهر قومی و سریع الانتقال ترین نشانه فرهنگی و عمومی ترین اثر هنری است که توسط بشر تولید شده است و به دلیل حرکتی که به همراه دارد، زمینه تاثیرگذاری و تاثیرپذیری فرهنگی آن بیشتر از هر نشانه فرهنگی دیگر است. در ایران گروه های متفاوت انسانی زندگی می کنند که هر کدام دارای ویژگی برجسته ای هستند که در نگاه نخست قومیت، حوزه زندگی، زبان، مذهب و سایر مشخصات فرهنگی آنان را در ذهن بیننده تداعی می کند. پوشاک سنتی همانند گنجینه ی پر بهایی برای مردم یک سرزمین است. کتاب آنتوان سوروگین یک منبع بسیار موثقی است که می توانیم از طریق آن لباس اقوام ارمنی، کرد، لر و شاهسون را مورد شناسایی قرار دهیم و نکاتی که شناسایی نشده می توانیم مورد بازبینی قرار دهیم.هدف: هدف این پژوهش، تحلیل و توصیف پوشاک اقوام ایرانی(ارمنی،کرد، لر و شاهسون) در کتاب آنتوان سوروگین و میزان هم سویی آن با کتاب ضیاءپور است. بدین منظور سعی شده است از طریق توصیف و تطبیق اشتراکات و افتراقات پوشاک اقوام ارمنی،کرد، لر و شاهسون به اطلاعات در مورد لباس این اقوام نقاطی اضافه شود که علاقمندان به تاریخ لباس اقوام ایرانی به راحتی بتوانند از این اطلاعات استفاده کنند.روش پژوهش: پژوهش حاضر به روش کیفی ( توصیفی- تحلیلی) و مطالعه تطبیقی صورت گرفته است.چهار چوب نظری تحقیق بر اساس کتاب آنتوان سوروگین در جهت تحلیل لباس اقوام ارامنی، کرد، لر وشاهسون در دوره قاجار و با توجه به شرایط موجود در آن تاریخ، شیوه پوشش قابل بررسی است. منابع تحقیق به شیوه اسنادی و کتابخانه ای گردآوری شده است. کتاب یک منبع بسیار موثقی است که می توانیم از طریق آن لباس اقوام را مورد شناسایی قرار دهیم و نکاتی که شناسایی نشده را می توانیم مورد بازبینی قرار دهیم.نتیجه گیری:یافته های پژوهش مخاطب را با پوشش اقوام ایرانی(ارمنی،کرد،لر و شاهسون) آشنا می کند. در تفکیک پوشاک اقوام ارمنی، کرد، لر و شاهسون در دوران قاجار به سه دسته سرپوش، تن پوش و پای پوش و با استفاده از اسناد موثق کتاب آنتوان سوروگین و کتاب ضیاءپور در مقایسه تطبیقی که برای پوشاک اقوام انجام شد لباس اقوام ذیل اکثرا شباهت دارند. نسبت به اسناد و نوشته هایی که در مورد اقوام به دست آمده، نسبت به تصاویر کتاب سوروگین اکثرا مشابهت داشتند.

Keywords:

پوشش , لباس زنان , اقوام ایرانی , دوره قاجار , آنتوان سوروگین