بررسی جنسیت زدگی زبانی در زبان فارسی براساس یک تحلیل میان فرهنگ نامه ای

Publish Year: 1390
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: Persian
View: 1,950

This Paper With 22 Page And PDF Format Ready To Download

  • Certificate
  • من نویسنده این مقاله هستم

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این Paper:

شناسه ملی سند علمی:

RCIWR05_002

تاریخ نمایه سازی: 18 بهمن 1392

Abstract:

تحلیل انتقادی کلام (CDA) به مطالعه انتقادی زبان و عواملی چون بافت تاریخی، روابط قدرت در جامعه، ساختارها و فرآیندهای اجتماعی و فرهنگی که هان بینی زبانی زبان های مختلف در سطح جهان را شکل داده و می دهند، می پردازد. به اعتقاد طرفداران نظریه تحلیل انتقادی کلام، از طریق کاربرد مستمر زبان در جامعه، این بافت ها، روابط، ساختارها، فرآیندها و جهان بینی تربیت و ماندگار می شوند و بنابراین بین این عوامل و زبان رابطه دو سویه و متقابل وجود دارد. در این مقاله تلاش شده از زاویه دید مطالعات تحلیل انتقادی کلام و به کمک یک تحلیل میان فرهنگ نامه ای و با بررسی مدخل های «ب» تا «خ» در یک نگاه تاریخی و در زمانی به مسئله «جنسیت زدگی زبانی» زبان فارسی پرداخته شود. پس از ارائه شواهد جنسیت زدگی در حوزه اشعار و امثال و نیز در حوزه قاموس که خود شامل دلالت های صریح و دلالت های ضمنی «جنسیت زدگی» در مدخل های فوق الذکر می باشد، نتایج حاصله به دست داده شده است که متضمن نگاه جنسیتی و تقلیل گرایانه به مقوله «زن و زنانگی» در زبان فارسی است که منتج به بازنمایی غیرواقعی و مخدوش مقوله «زن و زنانگی» در ساختار ذهن فارسی زبانان گشته است. در انتها امید می رود با بررسی های آسیب شناسانه ای نظیر بررسی حاضر و ارائه استراتزی ها و سیاست گذاری های زبانی شالوده شکنانه و فراجنسیتی موجبات نابودی «دیگریت جنسی» در زبان و فرهنگ فارسی رقم زده شود.

Keywords:

تحلیل انتقادی کلام , زبان جنسیت زده , فرودست انگاری زنان , جنسیت زدگی صریح ساخت واژی , جنسیت زدگی ضمنی ساخت واژی , تحلیل در زمانی , تحلیل میان فرهنگ نامه ای

Authors

افسانه افتخارزاده

عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد سبزوار

مراجع و منابع این Paper:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این Paper را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود Paper لینک شده اند :
  • آبوت، پاملا و کلر والاس (991 1). جامعه‌شناسی‌آزئان. ترجمه منیژه ...
  • _ _ _ ی _ جمه محمدرضا زمردی. .1384 پاک ...
  • ترادیل، پیتر (983 1). زبان شناسی اجتماعی. ترجمه محمد طباطبایی. ...
  • رفوگران، زیبا (1377). نگاهی به تعریف «زن» و«مرد» در لغت ...
  • مک آفی، نوئل (04 _ 2).ژولیا کریستوا. ترجمه مهرداد پارسا. ...
  • _ Fairclough, N. (1989). Language and Power. ondon: Longman. ...
  • _ Foucaul, M. (1981). _ order of Discourse. Untying the ...
  • - Fairclough, N. (1995). Critical Discourse Analysis. London: Longman. ...
  • - Fowler, R (1991). Language in the news: Discourse and ...
  • _ Pennycook, A _ _ _ mmensurable discourse?. _ Ligistis, ...
  • - Mills, S. (1995). _ Stylistics. London: _ ...
  • نمایش کامل مراجع