محمود عالم - استادیار، بخش مطالعات فارسی دانشکده مطالعات آسیایی، دانشگاه انگلیسی و زبان های خارجی حیدرآباد هند

میرزا اسداله خان غالب معروف به میرزا نوشه و ملقب به نجم الدوله، اسداله خان بهادر جنگ، متخلص به غالب در فارسی و اسد در ریخته در سال 1797 م در شهر آگرا متولد شد وی نابغه روزگار خود بود. ارتباط میرزا غالب و انگلیس با مراجعه به نوشتجات موجود در تفریض و آئین اکبری تصحیح سر سید احمد خان روشن می شود. او بی هیچ غرضی از پیشرفت انگلیس در زمینه های اقتصادی، صنعتی و مدیریت کشور ستایش می کند و سرسید را تشویق می کند که سفری به لندن کند و با چشم خود و از نزدیک کارنامه اعمال انگلیس را مشاهده نماید. در این مقاله تلاش نویسنده بر آنست که در این مجال کوتاه نظری به قصاید مدحی غالب داشته باشد. غالب در بخش مهمی از آثار خود درباره حکومت انگلیسی و شخصیت های حقیقی این کشور سخن گفته است از آن جا که میرزا غالب با برخی از حکام انگلیس دوست بود و شخصاً مهر و وفای حکام انگلیس را دیده و تجربه کرده بود. در آثار وی بازتاب روابط بین هند و انگلیس در قرن نوزدهم دیده می شود.

غالب، حکومت انگلیس، زبان فارسی، قصیده، هند، ایران