مهدی محمد زاده - عضو هیئت علمی و دانشیار دانشگاه هنر اسلامی تبریز

نقاشی ایران عصر صفوی کمتر به موضوعات روزمره پرداخته و به سختی می توان حوادث تاریخی و درباری معاصر با نقاشان ایرانی را در اثار آنها مشاهده کرد. نقاشی عثمانی همان عصر برعکس، به وفور موضوعات معاصر خود را به تصویر کشیده است. به طوریکه می توان از آنها بعنوان اسنادی برای مطالعه تاریخ اجتماعی و سیاسی استفاده نمود. یکی از موضوعات قابل توجه در نقاشی عثمانی، حضورسفرای خارجی و به ویژه ائلچیان صفوی در دربار عثمانی است. مقاله حاضر با شیوه توصیفی-تحلیلی ضمن معرفی چند نمونه از نگاره های عثمانی مربوط به قرون 16 و 17 میلادی که به صحنه سلام سفرای ایرانی به سلطان عثمانی پرداخته اند، به مطالعه ترتیب و آداب این حضور و شناسایی هدایای رسمی ارسال شده برای سلطان عثمانی می پردازد. بر اساس نتایج، مهم ترین هدیه ارسالی، نسخه مصور شاهنامه شاه طهماسب می باشد که بعنوان هدیه تاجگذاری سلطان سلیم از طرف شاه طهماسب صفوی به استانبول ارسال شده است.

نقاشی عثمانی ، سفرای صفوی ، شاهنامه طهماسبی ،