بازتاب مضامین ادبیات پایداری در اشعار فرخی یزدی وایلیا ابوماضی

از آنجایی که ادبیات پایداری عبارت از آثاری است که تحت تأثیر عواملی چون:اختناق،نبود آزادی،قانون ستیزی با مضامینیچون: ستایش آزادی وآزادگی،دعوت مردم به مبارزه،ترسیم چهره مظلومیت و....سروده می شوند،لذا با توجه به پیشینه طولانی ادبیاتپایداری در طول تاریخ باید گفت که مجموعه این عوامل مذکوردر شکل گیری و احیای آن نقش داشته است؛از این رو ادبیات پایداریمختص به سرزمین خاصی نیست و در هنگام نبرد شاعرانی که احساسات قوی دارند به سرودن اشعاری با این مضامین می پردازند کهباعث ماندگاری شعر آنها و خلق آثاری برجسته در حوزه ادبیات خواهد شد. دراین میان فرخی یزدی به عنوان یکی از برجسته ترینشاعران عصر مشروطه، چهره ای ویژه در ادبیات ایران می باشد،ایلیا ابوماضی ،شاعر لبنانی و عرب زبان ، به سبب سرودن اشعاری بامضامین مبارزه و مقاومت مشهور گردیده است.در این پژوهش ، آثار دو شاعر به روش اسنادی توصیفی بررسی گردیده است و مضامین وتعابیر ادب پایداری از اشعار آنها استخراج گردیده است.به نظر می رسد که شرایط اجتماعی و سیاسی روزگار دو شاعر مهمترین علتدر ظهور این گونه ادبی در آثار آنها شده است. همچنین میان تعابیر ومضامین به کار رفته در آثار دو شاعر،شباهت هایی قابل تأمل مشهوداست؛هر دو شاعر با استفاده از جلوه های گوناگون ادب پایداری چون: عشق به وطن ،ستایش آزادی و آزادی خواهی ،تقبیح جنایاتمستبدان داخلی و خارجی، القای امید به آینده ،مبارزه با ظلم وبیداد و... فضای مبارزه و مقاومت را در شعر خود خلق نموده اند.

Keywords:

ادبیات پایداری , فرخی یزدی , ایلیا ابوماضی , شعر ایران وعرب , مضامین ادبیات پایداری