زهرا صادقی - دانش آموخته ی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب از دانشگاه اصفهان

این مقاله سعی دارد برای نخستین بار بیست داستان کوتاه از مجموعه داستانهای هیفا بیطار نویسنده سوری را با بهره گیری از الگوی کار ولادمیر پراپ در ریخت شناسی قصه های پریان روسی مورد تجزیه و تحلیل قرار دهد. با وجود تفاوت های ظاهری در این بیست اثر، به نظر می رسد ساختار و عناصر مشترک در آن ها وجود دارد و خواننده با اندکی تامل در می یابد که این آثار بیشتر رنج و ناراحتی زنان و دختران را باز تاب می دهند. وجود شخصیت های قهرمان، شریر و قهرمان قربانی و یاریگر و کارکردهایی چون؛ شر، غیبت، تصمیم ،عزیمت و انجام کار سخت از شباهت های این داستان های کوتاه با الگوی کار پراپ در قصه های پریان است

ریخت شناسی قصه، ولادمیر پراپ، هیفا بیطار، داستان کوتاه، زن