طاهره محمدآقایی - دانشجوی کارشناسی ارشد معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قزوین
حمیدرضا پورافشاری - دانشجوی کارشناسی ارشد معماری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قزوین

این مطالعه به بررسى کتاب مقدمه ای بر نظریه های معماری ( از سال ۱۹۶۸ تا امروز ) نوشته هری فرانسیس مال گریو و دیوید گودمن به ترجمه مرضیه آزاد ارمکی می پردازد. آشنایی با موضوعات و شناسایی مباحث مورد بررسی در کتاب مذکور از اهداف این پژوهش است. روش تحقیق توصیفى – تحلیلى می باشد و روش گردآورى مطالب کتابخانه ا ى و از طریق فیش بردارى است. کتاب در کل به 4 بخش تقسیم شده که عبارتند از : بخش اول مقدمه، که به بررسی اجمالی نظریات معماری از جنگ جهانی دوم تا 1960می پردازد. بخش دوم : بررسی نظریات معماری مطرح شده دهه 1970، بخش سوم : بررسی نظریات معماری مطرح شده دهه 1980 و بخش چهارم که به بررسی نظریات معماری مطرح شده از 1990 تا به امروز می پردازد. نویسنده در هر قسمت از کتاب توانسته به خوبی مباحث را به صورت زنجیروار مطرح نموده و تمام اتفاقاتی را که منجر به پدید آمدن نظریه گشته، بیان کند. البته در بعضی از قسمت ها کلی گویی صورت گرفته است. شاید بتوان یکی از مهم ترین نقاط قوت این کتاب را ترجمه روان و سلیس آن دانست که در مقایسه با خیل کثیری از کتاب های ترجمه شده در رشته معماری دارای ترجمه خوبی می باشد. از نکات مثبت این کتاب می توان به گردآوری جامعی از نظریات مهم و تاثیرگذار معماری در دهه های اخیر اشاره کرد و نیز یکی از مهم ترین نکات منفی آن را می توان عدم بهره گیری از جذابیت بصری و پرداختن به مطالب حاشیه ای و پرتکرار در بعضی قسمت های کتاب برشمرد. شاید بتوان گفت با توجه به آن که نویسنده در این کتاب سعی نموده تا مهم ترین نظریات و رویکردهای معماری و دیدگاه های معماران برجسته جهان را با ذکر نمونه های موفق به صورت جامع و به دور از پراکنده گویی به مخاطب عام و خاص معرفی کند، می توان این اثر را در زمره آثار سودمند در مطالعات معماری و الگوی مناسبی در آموزش سرفصل های مطرح شده در سیستم دانشگاهی کشور و مقطع تحصیلات تکمیلی دانست.

کتاب، نظریه معماری، مدرنیسم، شهرسازی جدید، پایداری