رسول عبادی - استادیارگروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اهر ایران
علی رمضانی - استادیارگروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اهر ایران
نرگس اصغری - استادیارگروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اهر ایران

بیشتر علمای ادب پارسی و تازی، ازهمان ابتدای ظهور اسلام که تابش خورشید قرآن کریم به درخشیدن آغاز کرد آنچنان به این کتاب دلبستگی یافتند و بدان اهتمام ورزیدند که این اهتمام و توجه، همه جوانب و ابعاد مختلف قرآن کریم را در برگرفته و تمام زوایای دقیق آن را تحت پوشش قرار داد. علمای ادب پارسی از جمله حافظ، عطار، مولا، سعدی و... با داشتن ابزارهای خاصی در علم و ادب از قبیل تلمیح، اشاره، التفات، عقد، تضمین، تمثیل، حل(تحلیل) اقتباس و تشبیه کلام خود را به صورت نظمی روان با آیات قرآن و احادیث آراسته کردند. در این میان نیر تبریزی نیز که می توان او را حافظ شعر مرثیه نامید در دیوان آتشکده خود که کلاً در مدح امام سوم می باشد با تاثیر پذیری از آیات و احادیث معصومین بزرگوار شعر خود را جلا داده است. پژوهش حاضر در صدد است تا پرتو آیات قرآن را در دیوان آتشکده نیر تبریزی به تصویر بکشد. نتیجه به دست آمده نشان می دهد که نیر تبریزی تقریبا در همه ابیات این دیوان به نوعی از آیات و مفاهیم متعالی قرآن کریم تأثیر پذیرفته و با استفاده از آرایه های تلمیح، تضمین و اقتباس ابیاتش را زینت بخشیده است، او همچنین تأثیر پذیری اش را به یک یا چند سوره خاص محدود نساخته و تقریبا از همه سوره های قرآن متأثر شده است.

نیر تبریزی، آتشکده، آیات قرآن، تلمیح، اقتباس