صغری مرادیان - کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام بجنورد
اسماعیل حسین پور - دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد
میترا مرادیان - کارشناس علوم تربیتی دانشگاه تربیت معلم امام جعفر صادق(ع)بجنورد

بسیاری از زیبایی های آثار ادبی ناشی از برجسته سازی است که بااستفاده از خلاقیت شاعر و از طریق هنجارگریزی به دست می آید . هنجارگریزی یکی از موثرترین شیوه های برجسته سازی و آشنایی زدایی در شعر است کهبسیاری از شاعران از آن بهره برده اند . یکی از شاعرانی که از روش هنجارگریزی برای برجسته سازی شعر خود بهره گرفته است ، حمید مصدق است . هدف از این پژوهش ، تبیین مهم ترین ظرفیت های متنوع زبانی شعر مصدقدر مقوله ای به نام هنجارگریزی زبانی است . نگارندگان در این پژوهش ، در پی پاسخ به این سوال بوده اند که مصدق چگونه و در چه حوزه هایی دست به هنجارگریزی زده است . بررسی های به عمل آمده در این مقاله نشانمی دهد که مصدق در اشعارش از انواع هنجارگریزی بهره برده است ؛ اما این بهره گیری به صورت یکسان نیست؛ نتایج پژوهش حاکی از آن است که هنجارگریزی زمانی و نوشتاری از بالاترین بسامد در شعر او برخوردار هستند . سایر انواع هنجارگریزی )سبکی ، واژگانی ، نحوی ، آوایی( کم و بیش در راستای برجسته سازی شعر استفاده شده اند .

برجسته سازی ، آشنایی زدایی ، هنجارگریزی ، حمید مصدق ، زبان ادبی