احمدرضا حیدریان شهری - دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران
منصوره حاجی هادیان - دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فردوسی مشهد (پردیس بین الملل)، مشهد، ایران، نویسنده مسوول

داستان سفر قهرمان و گذشتن از مراحل دشوار برای نیل به مقصودی معین و بخشیدن رهآورد این سفر پرمخاطره به یاران، کهن الگو یی است که ژوزف کمبل (1987-1904) اسطوره شناس آمریکایی را بر آن داشت تا با بررسی شواهدی متعدد از قصه ها و افسانه های مختلف جهان، طرح جامعی را به شیوه رایج ساختارگرایان، برای ارایه نمایه بنیادین کهن الگوی سفر قهرمان، ارایه نماید. مفروض بر اینکه بررسی و انطباق این الگو با داستان های ملل، با تفاوت ها و شباهت هایی در سیر ساختاری مواجه خواهد شد. با هدف تبیین همگونی ها و ناهمگونی ها ساختار این الگو با سفر قهرمانی در داستان (هفت خوان رستم) از شاهنامه فردوسی و (معلقه عنتره بن شداد) از شاعران عصر جاهلی عرب (نجد، 525م.) ، به بررسی ویژگی ها و صفات کهن الگوهای مربوط با روش توصیفی -تحلیلی به لحاظ نقد کهن الگویی می پردازد. این جستار ، با ارایه نشانه ها ی حماسی و بازگویی نشانه های قهرمانی در سروده عنتره و موارد قابل انطباق ساختار آن با سفر قهرمانی(الگوی یگانه کمبل) ، طی مطالعه ارتباطات متقابل دو اثر، به این شیوه، این نتیجه را نشان می دهد که ساختار این الگو، در هر دو اثر، خود را در قالبی جدید ، با وجود تفاوت ها و شباهت ها تکرار می کند.

کهن الگو، سفر قهرمان، هفت خوان رستم، معلقه عنتره