بررسى و تحلیل کنش ها و واکنش هاى فرهنگى مشترک میان دو سرزمین شرق و غرب توسط نمایشنامه خانه عروسک ایبسن و فیلمنامه سارا داریوش مهرجویى

با آغاز مدرنیسم در ایران و وارد شدن ارکان آن چون صنعت چاپ،فن ترجمه،اعزام افراد به کشورهاى خارجى جهت تحصیل و به دنبال آن تاسیس دارلفونون و شروع تحصیلات آکادمیک در جامعه ایران،مرحله اى نوینى از گرایشات و تعاملات فرهنگى،ادبى و هنرى وارد ادبیات و فرهنگ و هنر سرزمین ایران شد و به دنبال این تعاملات برون مرزى فرهنگ و ادبیات و هنر ایران تا حد چشمگیرى از فرهنگ و ادبیات و هنر سایر ملل بویژه فلسفه غرب تاثیر گرفته و با تبدیل زندگى سنتى به زندگى مدرن روند این تاثیرپذیرى ها در تمام وجوه زندگى فرد و افراد جامعه و تاملات و تعاملات انسانى در جامعه معاصر ایران قابل مشاهده و بررسى است. ازین رو در این مقاله که از نوع علمى ترویجى با روش گردآورى و تحلیل تحقیقات بدست آمده از مطالعات کتابخانه اى تدوین شده است،سعى شده توسط انتخاب دو اثر نمایشى از دو نویسنده و کارگردان در حوزه ى مشترک تاتر و سینما،فیلم سارا اثر داریوش مهرجویى،نویسنده،مترجم وکارگردان ایرانى،تحصیل کرده رشته فلسفه و سینما در دانشگاه UCLA آمریکا،قرن 19 میلادى و 13 هجرى و تاتر خانه عروسک هنریک ایبسن،نویسنده و کارگردان تاتر نروژى،تحصیل کرده رشته ادبیات نمایشى،قرن 18 میلادى، از دو فرهنگ و ادب فلسفه شرق و غرب به بررسى و انطباق خواستگاه هاى فرهنگى و رفتارى مشترک انسانى در کنش ها و واکنش هاى میان زن و مرد و جامعه وراى محدودیت هاى جغرافیایى و تاریخى پرداخته شود.

Keywords:

فرهنگ , کنش و واکنش , غرب و شرق , جامعه و فرد , زندگى