نجمه نوروزی چگینی - دانش آموخته کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی
حمید جعفری قریه علی - دانشیار دانشگاه ولیعصر عج رفسنجان

مولانا عارف بزرگ قرن هفتم در آثار ارزشمند خود، اندیشه های عرفانی را با تعابیر وتفسیرهای بدیعی ارایه می کند. یکی از آثار منثور مولانا کتاب فیه مافیه است. فیه مافیه مجموعه مقالات و بیانات مولاناست که تدوین نهایی و نامگذاری این اثر عرفانی بعد از وفات او انجام شده است. آنچه در این مجموعه مقالات بیشتر مورد توجه گوینده بوده، بیان تفسیر قرآن و هدایت مریدان با زبان و اندیشه های عرفانی است. به همیندلیل فیه مافیه شرح کلی چالش بین تن و روح و بیان شیوه های رهایی از پای بندیهای دنیوی با تهذیب نفس است. عرفا برای بیان اندیشه ها و تجربیات خاص خود بهاصطلاحات ویژه توجه نشان می دهند در این پژوهش به بررسی چگونگی بهره گیری اززبان برای بیان اندیشه های عرفانی در فیه مافیه پرداخته می شود. حاصل پژوهش نشانمیدهد که ویژگی زبان فیه مافیه با درون پیچیده گوینده در پیوندی نزدیک است و به-گونه ای سادگی ظاهری و بی اعتنایی گوینده نسبت به ظواهر دنیا و پیچیدگی باطنی او رابیان می کند.

زبان عرفان، مولانا، فیه مافیه