نصیبی از خوان یغما

شادروان حبیب یغمایی (1280-1363 ش)، ادیب و پژوهنده شاعری بود که اهمیت و آوازه او، بیش از تالیفات و تصحیحات و سروده هایش، به بنیانگذاری و سرپرستی مجله ادبی و فرهنگی یغماست. اگر او کاری جز همین نشر مجله یغما نکرده بود، بازبس بود تا نام وی در تاریخ ادب و فرهنگ ایرانی ماندگار شود. لیک خدمات بزرگ و درخشان دیگر نیز در کارنامه او کم نیست. تصحیح و نشر متن های مهم و ارجمندی چون ترجمه تفسیر طبری و گراشاسپنامه ی اسلامی طوسی و غزلیات سعدی و قصص الانبیاء ابو اسحاق نیشابوری، گوشه ای دیگر از خدمات علمی و فرهنگی اوست، وهنبازی با شادروان محمدعلی فروغی (ذکاء الملک) در ساماندهی نخستین تصحیح عالمانه کلیات سعدی، و نظارت و همکاری در تدوین برخی مجموعه ها و یادنامه ها، و تدریس در مراکز آموزشی مختلف، و ...، و ... گوشه هایی دیگر از فعالیت های که اکثر فریب به اتفاق آنها به زبان و ادبیات فارسی و فرهنگی ایرانی ربط وثیق داشته است.