؛ فضولی در کلام شیعه! نقد یک ابتذال، نقل یک انتحال
Publish place: Journal Of Mirror Research، Vol: 26، Issue: 6
Publish Year: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: Persian
View: 475
This Paper With 10 Page And PDF Format Ready To Download
- Certificate
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JMR-26-6_007
تاریخ نمایه سازی: 19 شهریور 1396
Abstract:
کتاب پگاه باور ، عنوان برگردان فارسی کتاب مطلع الاعتقاد فی معرفه المبدا و المعاد نگاشته شاعر شیعی، ملا محمد فضولیبغدادی است که در سال 1390 به قلم حسین محمدزاده صدیق از سوی نشر ادیان به طبع رسیده است. نویسنده در نوشتار حاضر، کتاب مذکوررا در بوته نقد و بررسی قرار داده است. وی در راستای این هدف، کاستی های مشهود در مقدمه و برگردان مترجم را در چندین بخش از جمله:دعاوی نسنجیده، ترجمه غلط، ضبط غلط نام ها، اغلاط نگارشی و حروف نگاشتی، و نابسامانی نمایه ها، مورد مداقه قرار داده است.
Keywords:
کتاب پگاه باور , کتاب مطلع الاعتقاد فی معرفه المبدا و المعاد , ملا محمد فضولی بغدادی , حسین محمدزاده صدیق , نقد کتاب
Authors
حمید عطایی نظری
عضو هیات علمی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی