مهدی دین محمدی - کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی، دانشگاه فردوسی مشهد
ویدا دهناد - مربی، دانشگاه نیشابور،گروه زبان انگلیسی

می توانیم زبان را ابزاری برای ارایه ی پیام های پنهان و آشکار درصورت بافت های گفتمانی و تحلیل گفتمان را تحلیل زبان دربافت بدانیم. بنابراین، روند تحلیل گفتمان را نیز شاید بتوانیم به مهندسی معکوس فکر تشبیه کنیم. در معالعه ی حاضر، ابتدا به اختصار، به شرح اهمیت و طبقه بندی بافت به سه نوع زبانی، موقعیتی و فرهنگی اجتماعی پرداختیم. سپس نشان دادیم که -بافت مکان تعبیه ی سیستم های نشانگانی ضمنی و صریحی است که به مخاطب کمک می کند تا به درکی از معانی و یا روابط انتزاعی نشانگان موجود در بافت نایل بیاید. همچنین بیان کردیم که نشانه ها در همه ی فرهنگ ها از ارزش یکسانی برخوردارنبوده و انتخاب نامناسب نشانه ها در یک بافت می تواند مانع ایجاد کنش های مطلوب در ذهن مخاطب شود در پایان نیز به مفهوم بینامتنیت پرداختیم. در واقع، هر متن می تواند گاه محل حضور عناصر گفتمانی خرد و گاه عناصرکلان همچوناندیشه ها، آراء و سبک هایی از دیگر متون باشد که این دو نوع بینامتنیت به ترتیب با اصطلاح های افقی و عمودی شناخته می شوند.

بافت، گفتمان، سیستم نشانگانی ، بینامتنیت