زهره مختاری - کارشناسی ارشد صنایع دستی، دانشگاه هنراصفهان، اصفهان، ایران
مهرنوش شفیعی سرارودی - استادیار، عضوهییت علمی دانشکده صنایع دستی، دانشگاه هنراصفهان، اصفهان، ایران

با بررسی آثار عیلام و بین النهرین شاهد ترسیم نقوش متعددی بر روی آنان هستیم که هر یک از آنها بیانگر جنبه های مختلف زندگی مادی و معنوی آنان بوده است. در بین این نقوش به موجودات ترکیبی بر میخوریم که این نقوش در دنیای محسوسات وجود خارجی ندارد و تشکیل شده از نقوشی است که قسمتی از آن زاییده ذهن خلاق تمدن های گذشتگان است و قسمتی از آنان ریشه در طبیعت دارد. سوال مطرح در این پژوهش این است که آیا با وجود ارتباطات دوستانه وخصمانهی بسیار بین این دوتمدن آیا ارتباط فرهنگی و اساطیری بین آنها حاکم است شیوه پژوهش حاضر تطبیقی تحلیلی است که حاصل گردآوری اطلاعات از منابع کتابخانه ای و مطالعه آثار بر جای مانده از این دو تمدن کهن است. پس از جداسازی موجودات ترکیبی مشترک بر روی آثار آنان اعم از مهرها، دیوارنگاری ها، مجسمه ها و حجاری ها نتایج نشانگر یافتن هفت موجود ترکیبی، انسان عقرب، گاو مرد، موجودات دوسر، مار خدای، مرد ماهی، بز ماهی، لاماسو و شیردال موجودات درهردوتمدن شد که اگرچه گاهادر بعضی موارد دارای تفاوتهای ظاهری هستند اما دارای اشتراکاتی از نظر باورها و اسطوره ای بودنشان در هر دو تمدن وجود دارد که این روابط، تبادل فرهنگی و هنری بسیاری در هر دو تمدن را گویاست.

عیلام، بین النهرین، ارتباط فرهنگی، موجودات ترکیبی