احمدرضا نظری چروده - استادیار دانشگاه آزاد اسلامی آستارا
معصومه نظری چروده - عضو هیت علمی تمام وقت دانشگاه آزاد اسلامی آستارا

سهراب سپهری از بزرگترین و تاثیر گذارترین شاعران ایران است که هم به خاطر شعرهایش و هم برای نقاشی هایش جایگاه بلندی در هنر معاصر ایران دارد. ادوارد استیلن کامینگز ( 1962-1894 ) که گاهی در زبان فارسی کامنیگز هم خوانده شده است. از بزرگترین و تاثیرگذارترین شاعران معاصر در ادبیات غنایی آمریکا است. سپهری 1359-1307 شاعر نقاش ایرانی وای . ای . کامینگز 1962-1894 شاعر نقاش آمریکایی اگر چه در دو کشور با دو زبان و فرهنگ کاملا متفاوت نمو یافته اند، در زمینه های وسیعی همچون برداشت های مذهبی، عرفان، احترام به طبیعت و نوامیس حاکم بر آن، تاکید بر فردیت در برابر بعد اجتماعی انسان، گریز و تنفر از دنیای پررنگ و نیرنگ سیاست، تاکید برعشق وعاشقانه زیستن، نکوهش زندگی صنعتی و حرکت شتابنده و کورکورانه بشر امروز به سوی مدرنیزاسیون و تخریب طبیعت، زندگی در اکنون و پرهیز از گذشته گرایی و بسیاری زمینه های دیگر دیدگاه هایی نزدیک به هم دارند.

ادبیات تطبیقی، عرفان شرق، سپهری، کامینگز