شهریار همتی - دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی
مریم رحمتی - استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی
سارا کرمی - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی

ابراهیم نصراالله یکی از شاعران مقاومت فلسطین است که آثار فراوانی در دفاع از فلسطین و مبارزه با استبداد رژیم اشغالگر دارد. اشعار وی که از طرفی پر از نقد جنگ و ظلم و ستم استعمارگرانو از طرفی دیگر دعوت به مبارزه و ایستادگی و مقاومت مردم فلسطین است، پر از نماد و نشانه است و در حقیقت شاعر با استفاده از سمبل و زبان نمادین، سعی کرده است که مقصود و هدف خود را به صورت غیر مستقیم با تصاویر رمزی به مخاطب انتقال دهد. عناصر طبیعت از جمله نشانه هایی هستند که شاعر در بیان مقصود خود بیشتر از آنها کمک گرفته است. پژوهش حاضر با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی نشانه شناسی عناصر طبیعت در شعر این شاعر پرداخته است تا از این طریق به مفاهیم نهفته در اشعار مقاومت شاعر دست یابد. یافته های پژوهش حاکی از آن است که شاعر از عناصر طبیعی مانند باران، خورشید، شاخه، گل سرخ، نخل و کوه به عنوان نماد و نشانه فلسطین و مبارزان وی و همچنین استقامت و ایستادگی مردم مظلومش و تلاش آنها برای خیزش و رهایی از چنگال ستم است. از سویی دیگر، باد، آتش، ابر سیاه در شعر شاعر نمایانگر دشمن و ظلم و ستم و ویرانی و جنگی است که کشورش را در بر گرفته است.

ادبیات پایداری، شعر معاصر، نشانه شناسی، عناصر طبیعت، ابراهیم نصراالله