روح الله مهدیان طرقبه - استادیار گروه زبان و ادبیات مربی دانشگاه لرستان
مسعود دهقانی بیرانوند - کارشناس ارشد زبان و ادبیات مربی دانشگاه لرستان

رمان که امروزه در میان انواع ادبی از بیشترین اقبال در میان خوانندگان در سراسر جهان برخوردار است، ابزاری است برای بازتاب مهمترین چالش ها و معضلات گریبان گیر بشریت در عصر حاضر. ویژگی واقع گرایی در نوع رمان باعث می شود بسیاری از موضوعات سیاسی و اجتماعی را بتوان با مطالعه ی رمان هایی که به این موضوعات پرداخته اند دنبال کرد. مساله ی فلسطین نیز از جمله معضلات جهان امروز است که ردپای آن را در ادبیات، و به ویژه در رمان عربی می توان دید.اسامه حبشی (متولد 1970 )رمان نویسی مصری است که از میان آثارش، رمان موسم الفراشات الحزین (2010) را به موضوع فلسطین اختصاص داده، و تلاش کرده است تاثیر جنگ در جنبه های گوناگون زندگی فلسطینیان را در این رمان منعکس کند. در این پژوهش تلاش شده است آسیب های این جنگ فرسایشی میان فلسطینیان و صهیونیست ها که دهه هاست بر ابعاد گوناگون زندگی مردم این سرزمین سایه افکنده است، از رمان مذکور استخراج شده و مورد تحلیل قرار گیرد. یافته های تحقیق نشان می دهد آنچه بیش از هرچیز در این رمان انعکاس یافته، غم و اندوه ناشی از اشغال و جنگ، تلفات مالی و جانی، آوارگی، زندان و شکنجه، حیله و نیرنگ دشمن، احساس غربت و مفاهیمی از این قبیل است.

اسام ربشی، موسم الفراشات الحزین، فلسطین، هنگ