گیتی فرجی - دانشجوی دکتری ادبیات تطبیقی آکادمی علوم ارمنستان
علی محمد پشت دار - دانشیارگروه زبان وادبیات فارسی دانشگاه پیام نور

استعاره یکی از پر کاربردترین انواع صور خیال و از مهم ترین ابزار انتقال زبان از کاربرد حقیقی به کاربرد مجازی و ادبی آن است وبیش از عناصر دیگر شعر در نوآوری و ایجاد سبک شخصی نقش دارد. نظامی استاد بی بدیل آفرینش استعارات بدیع و تازه است با توجه به مکتب رمانتیک بسامد انواع استعاره درمثنوی خسرو وشیرین نظامی از میزان بالایی برخوردار است به طوری که بسامد استعاره ی مصرحه بالاخص مصرحه ی مجرده نسبت به انواع دیگرآن بیشتر و استعاره مکنیه کمتر می باشد. اواغلب موضوعات را با زبان تصویری بیان می کند اما این توصیف سیمای معشوق است که بیشترین نمود عینی را به خود اختصاص داده است

نظامی گنجوی، خسرو وشیرین، استعاره، رمانتیک